es peor el remedio que la enfermedad
/ˌes peˌoɾ el reˌmedjo ke la enfeɾmeˈdad/İSPANYOLCA → TR
Tanım
•the cure is worse than the disease
Diğer Dillerde
the cure is worse than the disease
the cure is worse than the disease (the solution to a problem produces a worse net result)
çekim: geçmiş a emenda saiu pior que o soneto · ortaç a emenda saído pior que o soneto · şimdiki a emenda sai pior que o soneto
the cure is worse than the disease
to try to "cure" a healthy pig and end up making it lame · to try to fix it while it ain't broke and end up breaking it
Etimoloji
Literally, “the remedy is worse than the disease”.