chữa lợn lành thành lợn què
/t͡ɕɨə˦ˀ˥ ləːn˧˨ʔ lajŋ̟˨˩ tʰajŋ̟˨˩ ləːn˧˨ʔ kwɛ˨˩/VIETNAMCA → TR
Tanım
•to try to "cure" a healthy pig and end up making it lame · to try to fix it while it ain't broke and end up breaking it
Diğer Dillerde
the cure is worse than the disease
the cure is worse than the disease (the solution to a problem produces a worse net result)
çekim: geçmiş a emenda saiu pior que o soneto · ortaç a emenda saído pior que o soneto · şimdiki a emenda sai pior que o soneto
the cure is worse than the disease