curruca sahariana
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcurrucas saharianas
Tanım
•barred warbler
Diğer Dillerde
AlmancaSperbergrasmücke, Wüstengrasmücke
Fransızcafauvette épervière, fauvette naine
Espèce de petit oiseau passereau, grande fauvette des buissons de l’Ancien Monde au ventre barré fortement (mâle) ou légèrement (femelle).
Rusçaпусты́нная сла́вка, ястреби́ная сла́вка
Felemenkçesperwergrasmus, woestijngrasmus (dişil) /ˈspɛr.ʋərˌɣrɑs.mʏs/
barred warbler (Curruca nisoria syn. Sylvia nisoria)
çekim: çoğul sperwergrasmussen
köken: Compound of sperwer (“sparrowhawk”) + grasmus (“common whitethroat”).
Japonca砂漠虫喰
İsveççehöksångare, ökensångare
barred warbler, (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul höksångares · tamlayan höksångares
köken: From hök (“hawk”) + sångare (“warbler”).
Lehçejarzębatka, pokrzewka pustynna (dişil) /ja.ʐɛmˈbat.ka/
barred warbler (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul jarzębatki · tamlayan jarzębatki
eş: gajówka jarzębata, pokrzewka jarzębata
Fincekääpiökerttu, kirjokerttu /ˈkæːpiøˌkertːu/
Asian desert warbler, Curruca nana
çekim: çoğul kääpiökertut · tamlayan kääpiökertun
köken: kääpiö (“dwarf”) + kerttu (“warbler”)
Rumencesilvie de deșert, silvie porumbacă (dişil)
Asian desert warbler (Sylvia nana)
çekim: çoğul silvii de deșert
köken: From silvie + de + deșert.
Estoncavööt-põõsalind
fystreepte hôfsjonger