fauvette épervière

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Espèce de petit oiseau passereau, grande fauvette des buissons de l’Ancien Monde au ventre barré fortement (mâle) ou légèrement (femelle).

Diğer Dillerde

AlmancaSperbergrasmücke
İspanyolcacurruca sahariana (dişil)
barred warbler
çekim: çoğul currucas saharianas
İtalyancabigia padovana (dişil)
barred warbler
çekim: çoğul bigie padovane
Rusçaястреби́ная сла́вка
Felemenkçesperwergrasmus (dişil) /ˈspɛr.ʋərˌɣrɑs.mʏs/
barred warbler (Curruca nisoria syn. Sylvia nisoria)
çekim: çoğul sperwergrasmussen
köken: Compound of sperwer (“sparrowhawk”) + grasmus (“common whitethroat”).
İsveççehöksångare
barred warbler, (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul höksångares · tamlayan höksångares
köken: From hök (“hawk”) + sångare (“warbler”).
Lehçejarzębatka (dişil) /ja.ʐɛmˈbat.ka/
barred warbler (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul jarzębatki · tamlayan jarzębatki
eş: gajówka jarzębata, pokrzewka jarzębata
Fincekirjokerttu /ˈkirjoˌkertːu/
barred warbler (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul kirjokertut · tamlayan kirjokertun
köken: kirjo + kerttu
Rumencesilvie porumbacă (dişil)
barred warbler (Sylvia nisoria)
çekim: çoğul silvii porumbace
köken: From silvie + porumbacă.
Estoncavööt-põõsalind
Katalancatallarol esparverenc (eril)
barred warbler
çekim: çoğul tallarols esparverencs
fystreepte hôfsjonger