cuestionario
/kwestjoˈnaɾjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cuestionario" kelimesi Türkçe'de anket formu, bilgi yarışması anlamına gelir.
Çeviri
Genelanket formu
Genelbilgi yarışması
Çekim Tablosu
çoğulcuestionarios
Tanım
•questionnaire
Diğer Dillerde
Almancaausfragen, Fragebogen, Fragespiel, Quiz, Ratespiel /ˈaʊ̯sˌfʁaːɡn̩/
to interrogate, to pump, to grill, to question, to pick someone's brain
çekim: geçmiş fragte aus · ortaç ausgefragt · şimdiki fragt aus · ulaç ausfragend
köken: aus- + fragen
aile: Ausfrager, Ausfragerei, Ausfragung
Fransızcaenquête, questionnaire, quiz (dişil) /ɑ̃.kɛt/
inquest, investigation, examination · survey, inquiry
çekim: çoğul enquêtes
köken: Inherited from Vulgar Latin *inquaesita < Latin inquīrere. < quaerere. Compare also the Medieval Latin inquesta, from Latin in- + quaesita.
İtalyancaquestionario, quiz (eril) /kwes.tjoˈna.rjo/
questionnaire
çekim: çoğul questionari
eş: domande, test, quiz, modulo, formulario, modello
köken: Borrowed from Late Latin quaestionārius, from quaestiono, from Latin quaestiōnem.
Rusçaанке́та, виктори́на, квиз, опро́сник
игра в вопросы и ответы на разные темы с призами для победителей
eş: викторина
Arapçaاِخْتِبَار, اِسْتِبَانَة
Farsçaپرسشنامه, کوئیز
Azericeviktorina
Kazakçaанкета, викторина, сауалнама
survey, enquiry
çekim: çoğul сауалнамалар · tamlayan сауалнаманың
köken: сауал (saual) + -нама (-nama)
aile: сауалнамалық
Özbekçeviktorina
Türkmencewiktorina
Kırgızcaвикторина
Felemenkçekwis, questionnaire, quiz, vragenlijst (eril) /kʋɪs/
alternative spelling of quiz
çekim: çoğul kwissen
eş: quiz
Portekizcequestionário, quiz (eril) /kes.t͡ʃi.oˈna.ɾi.u/
questionnaire (form containing a list of questions)
çekim: çoğul questionários
köken: Borrowed from Late Latin quaestiōnārius, from quaestiōnō, from Latin quaestiō.
questionnaire · survey
eş: アンケ
köken: Borrowed from French enquête (“inquest”).
aile: アンケート調査
İsveççeenkät, frågespel, frågesport, kviss
poll, survey, questionnaire, feedback form
çekim: çoğul enkäter · tamlayan enkäts
köken: From French enquête.
aile: enkätfråga, enkätstudie, enkätsvar, enkätundersökning
Lehçeankieta, kwestionariusz, kwiz, quiz, turniej (dişil) /aŋˈkjɛ.ta/
poll, questionnaire, survey (sheet of paper with questions) · poll, questionnaire, survey (act of gathering information)
çekim: çoğul ankiety · tamlayan ankiety
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French enquête, from Old French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesita, from Latin inquīrere.
aile: ankietowy, ankietyzacyjny, ankieter, ankieterka, ankietowana, ankietowany, ankietyzacja, ankietować, ankietyzować, zankietować
Ukraynacaанке́та, віктори́на, запита́льник, опитування (nötr) /ɔˈpɪtʊʋɐnʲːɐ/
verbal noun of опи́тувати impf (opýtuvaty) · poll, survey
çekim: çoğul опи́тування · tamlayan опи́тування
eş: о́пит
köken: From опи́тувати (opýtuvaty) + -ання (-annja). Compare Belarusian апы́тванне (apýtvannje).
опи́тування грома́дської ду́мки
Hintçeक्विज़, प्रश्नावली, प्रश्नोत्तरी (dişil) /pɾəʃ.nɑːʋ.liː/
questionnaire
köken: From Sanskrit प्रश्नावली (praśnāvalī).
inquiry, enquiry, query · questionnaire, survey · query
çekim: çoğul kyselyt · tamlayan kyselyn
köken: kysellä (“to inquire”) + -y
aile: ahdistuneisuuskysely, alikysely, gallupkysely, joukkokysely, kannatuskysely, kiertokysely, kyselyikä, kyselyikäinen, kyselykaavake, kyselykausi
questionnaire
çekim: çoğul dotazníky · tamlayan dotazníku
köken: From dotaz + -ník.
questionnaire (a form containing a list of questions; a means of gathering information for a survey)
çekim: çoğul kérdőívek
köken: kérdő (“questioning”) + ív (“sheet”)
aile: kérdőíves
İbraniceחִידוֹן
Dancaquiz, spørgekonkurrence, spørgeskema /kvis/
quiz (competition in the answering of questions)
çekim: çoğul quizzer · tamlayan quiz'
köken: Borrowed from English quiz.
Norveççegjettekonkurranse, kviss, spørrelek, spørreskjema
Endonezceangket, kuesioner, kuis /ˈaŋ.kɛt̚/
survey, questionnaire · inquest, investigation, examination
çekim: çoğul angket-angket
köken: From Dutch enquête, from French enquête, from Vulgar Latin *inquaesita < inquaerere, from Latin quaerere. Doublet of inkues.
Vietnamcabản câu hỏi, bảng câu hỏi, đố vui
Etimoloji
Borrowed from Late Latin quaestionārius, from quaestiono, from Latin quaestiō.