ciclorruta
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulciclorrutas
Tanım
•bicycle path
Diğer Dillerde
bicycle lane
çekim: çoğul Radwege · tamlayan Radweges
eş: Fahrradweg, Hochbordradweg, Radfahrweg, Veloweg, Radverkehrsanlage
köken: From Rad + Weg.
Fransızcabande cyclable
Voie de circulation réservée aux cyclistes incluse sur la chaussée et marquée par des bandes de peinture.
eş: piste cyclable
Rusçaвелополоса́, велосипе́дная полоса́
Felemenkçefietsstrook (dişil) /ˈfit.stroːk/
bike lane (road lane for cyclists, not separated from the other lane(s) of a road)
çekim: çoğul fietsstroken
köken: Compound of fiets + strook.
Portekizcefaixa/pista para ciclistas
Yunancaποδηλατόδρομος (eril)
cycle path, cycle lane
çekim: çoğul ποδηλατόδρομοι · tamlayan ποδηλατόδρομου
Japonca自転車道 /d͡ʑitẽ̞ɰ̃ɕa̠do̞ː/
a bicycle lane
köken: Compound of 自転車 (jitensha, “bicycle”) + 道 (dō, “road, way”).
İsveççecykelbana
a bicycle lane · a specially-built track for bicycle racing (for example a velodrome)
çekim: çoğul cykelbanor · tamlayan cykelbanas
köken: cykel (“bicycle”) + bana (“course”)
Lehçeścieżka rowerowa (dişil) /ˈɕt͡ɕɛʂ.ka rɔ.vɛˈrɔ.va/
bicycle lane, bicycle path, bike path
çekim: çoğul ścieżki rowerowe · tamlayan ścieżki rowerowej
köken: Literally, “bicycle path”.
Ukraynacaвелосипе́дна сму́га, велосму́га
Fincepyöräkaista /ˈpyø̯ræˌkɑi̯stɑ/
bicycle lane, cycle lane (part of a roadway designated for use by cyclists)
çekim: çoğul pyöräkaistat · tamlayan pyöräkaistan
köken: pyörä (“cycle”) + kaista (“lane”)
Çekçecyklopruh
jízdní pruh vyhrazený pro cyklisty
Norveççesykkelfelt, sykkelsti
Slovencekolesarska steza
Katalancacarril bici (eril) /kəˈril ˈbi.si/
bike lane, bicycle lane, cycle lane, bikeway
çekim: çoğul carrils bici
Malaycalorong basikal
cmn自行車道 /自行车道