İspanyolca "carpeta de anillos" kelimesi Türkçe'de halkalı klasör anlamına gelir.
Diğer Dillerde
ring binder
çekim: çoğul Aktenordnern · tamlayan Aktenordners
eş: Ringordner
köken: From Akte + Ordner.
satchel; schoolbag · ring binder
çekim: çoğul cartables
eş: carte, sac d’école, mallette, classeur, farde, sac à dos
köken: Related to carte, but of unclear formation.
ringband met 17 of 23 gaten in de rugzijde van het papier
ring binder
çekim: çoğul kierrekansiot · tamlayan kierrekansion
köken: kierre + kansio
ring binder
çekim: çoğul kroužkové pořadače · tamlayan kroužkového pořadače
arch file
çekim: çoğul bibliorafturi · tamlayan biblioraftului
köken: From bibliotecă + raft.