Diğer Diller

bombardeo

/bombaɾˈdeo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bombardeo" kelimesi Türkçe'de bombalama, bombardıman anlamına gelir.

Çeviri

Genelbombalama

Genelbombardıman

Çekim Tablosu

çoğulbombardeos

Tanım

•bombing · bombardment

Diğer Dillerde

AlmancaBeschuss , Bombardement , Bombardierung , Sperrfeuer /bəˈʃʊs/

bombardment, fire

çekim: tamlayan Beschusses

eş: Beschießung

köken: Deverbal from beschießen.

Fransızcabombardement , tir de barrage (eril) /bɔ̃.baʁ.də.mɑ̃/

bombing, bombardment (action of setting off a bomb)

çekim: çoğul bombardements

köken: From bombarder (“to blitz”) + -ment.

İtalyancabombardamento, fuoco di sbarramento (eril) /bom.bar.daˈmen.to/

bombardment

çekim: çoğul bombardamenti

eş: cannoneggiamento, bersagliamento, sganciamento, lancio, raid, incursione

köken: From bombardare + -mento.

Rusçaартиллери́йский обстре́л, артобстре́л, бомбардиро́вка, бомбёжка, бомбомета́ние, загради́тельный ого́нь /bɐm⁽ʲ⁾ˈbʲɵʂkə/

bombing

çekim: çoğul бомбёжки · tamlayan бомбёжки

eş: бомбардировка, бомбардирование, бомбёж

Arapçaتَفْجِير, قَصْف

Farsçaبمباران, بمباردمان /bäm.bɑː.ɾɑ́ːn/

bombing

çekim: çoğul بمبارانها

köken: From بمب (bomb, “bomb”) + باران (bârân, “rain”).

Azericebombalama, bombardman

bombing (from air); (artillery) shelling

çekim: çoğul bombardmanlar · tamlayan bombardmanın

köken: From Turkish bombardıman, from French bombardement.

aile: bombardmançı

Şəhərin ʙomʙardman edilməsi zamanь, ʙəʼzi binalar, o çymlədən, Sьnьq-qala məsçidinin minarəsi qismən zədələnmişdi.

Kazakçaбомбалау

Özbekçebombardimon, bombardirovka

Kırgızcaбомбалоо

Felemenkçebombardement , spervuur (nötr) /ˌbɔm.bɑr.dəˈmɛnt/

bombing (bombing from aircraft) · bombardment (artillery fire or bombing from the surface)

çekim: çoğul bombardementen

köken: Borrowed from French bombardement.

aile: bombardementsvliegtuig, luchtbombardement, scheepsbombardement

Portekizcebombardeamento , bombardeio (eril) /bõ.baʁ.de.aˈmẽ.tu/

bombardment

çekim: çoğul bombardeamentos

köken: From bombardear + -mento.

Yunancaβομβαρδισμός , καταιγισμός , μπαράζ, πύρινη καταιγίδα (eril) /vom.vaɾ.ðiˈzmos/

bombardment, bombing

çekim: çoğul βομβαρδισμοί · tamlayan βομβαρδισμού

köken: Learnedly from βομβαρδίζω (vomvardízo) + -μός (-mós) with calque of French bombardement.

Japonca弾幕 , 照射 , 爆撃 , 砲撃 , 衝撃 , 連弾 /dã̠mːa̠kɯ̟/

barrage (heavy curtain of artillery fire) · danmaku (type of heavy bullet fire featured in bullet hell video games) · heavy barrage of scrolling comments on a video

köken: The third sense developed as a comparison between the bullet fire of "bullet hell" video games and the presentation of comments on Niconico Video.

Korece포격, 폭격 /pʰo̞k̚k͈jʌ̹k̚/

bombing, bombardment

köken: Sino-Korean word from 爆擊.

aile: 폭격기, 폭격하다

İsveççebombning , spärreld

bombing, bombardment

çekim: çoğul bombningar · tamlayan bombnings

köken: bomba + -ning

Lehçebombardowanie, ogień zaporowy

zrzucanie bomb przez lotnictwo

Ukraynacaартобстріл, бомбардування, бомбардува́ння, бомбува́ння, о́бстріл (nötr) /bɔmbɐrdʊˈʋanʲːɐ/

verbal noun of бомбардува́ти impf (bombarduváty): bombardment

çekim: çoğul бомбардува́ння · tamlayan бомбардува́ння

köken: From бомбардува́ти (bombarduváty) + -ання (-annja). Compare Belarusian бомбардирова́ние (bombardirovánije), Belarusian бамбардзірава́нне (bambardziravánnje), Polish bombardowanie.

Hintçeझड़ी , बमबारी (dişil) /d͡ʒʱə.ɽiː/

shower, barrage of rain that last days · a barrage

çekim: çoğul झड़ियाँ

köken: Inherited from Prakrit झडी (jhaḍī), from Dravidian.

सवालों की झड़ी

Fincehiukkaspommitus , pommitus , sulkutuli, suojatuli, tykistökeskitys , tykistötuli /ˈhiu̯kːɑsˌpomːitus/

(particle) bombardment (incidence of stream of high-energy particles)

çekim: çoğul hiukkaspommitukset · tamlayan hiukkaspommituksen

köken: hiukkas- + pommitus

Çekçebaráž , bombardování , ostřelování, přehradná palba (dişil) /ˈbaraːʃ/

playoff (final game needed to break a tie)

çekim: çoğul baráže · tamlayan baráže

eş: rozboj

köken: Borrowed from French barrage.

Rumencebombardament , bombardare (nötr) /bom.bar.daˈment/

bombardment

çekim: çoğul bombardamente · tamlayan bombardamentului

köken: Borrowed from French bombardement or Italian bombardamento. By surface analysis, bombarda + -ment.

Macarcabombázás /ˈbombaːzaːʃ/

bombing

çekim: çoğul bombázások

köken: bombáz + -ás

Dancabombardement /bɔmbadəmanɡ/

bombardment · bombing (the action of dropping bombs from the air) · shelling (an artillery attack)

çekim: çoğul bombardementer · tamlayan bombardements

köken: From French bombardement.

Norveççebombardement, bombing

Endonezcebarase /baˈrasə/

barrage · a heavy curtain of artillery fire directed in front of one's own troops to screen and protect them. · barrage balloon

çekim: çoğul barase-barase

köken: Borrowed from Dutch barrage, from French barrage.

Vietnamcaviệc ném bom

Bulgarcaбомбарди́ране, бомбардиро́вка, преграден огън

Etimoloji

Deverbal from bombardear.

Kelime Ailesi

apuntarse a un bombardeo