beneficio de la duda
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "beneficio de la duda" kelimesi Türkçe'de hüsn-ü zan, şüpheden sanık yararlanır anlamına gelir.
Çeviri
Genelhüsn-ü zan
Genelşüpheden sanık yararlanır
Çekim Tablosu
çoğulbeneficios de la duda
Tanım
•benefit of the doubt
Diğer Dillerde
Fransızcabénéfice du doute (eril) /be.ne.fis dy dut/
benefit of the doubt
İtalyancaapertura di credito, beneficio del dubbio (dişil)
opening of credit · benefit of the doubt
çekim: çoğul aperture di credito
köken: Literally, “opening of credit”.
Rusçaкреди́т дове́рия
Arapçaحُسْن الظَّنّ
Felemenkçevoordeel van de twijfel
Portekizcebenefício da dúvida (eril)
benefit of the doubt (a favourable judgement given in the absence of full evidence)
çekim: çoğul benefícios da dúvida
Hintçeशक का फ़ायदा, संदेह का लाभ, संशय का लाभ
Macarcavéd /ˈveːd/
to protect, guard · to shelter · to defend
çekim: geçmiş védtek
zıt: támad
köken: From Proto-Finno-Ugric *wäntɜ- (“to see, look at, watch”).
aile: véd-, védekezik, védelem, védenc, védett, védnök, védő, védtelen, kivéd, levéd
İbraniceמחמת הספק
Norveççela tvilen komme tiltalte til gode
İzlandacaláta njóta vafans
Esperantobenefico de dubo
cmn疑點利益 /疑点利益
nnla tvilen kome tiltalte til gode