ballena azul
/baˌʝena aˈθul/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ballena azul" kelimesi Türkçe'de gök balina anlamına gelir.
Çeviri
Genelgök balina
Çekim Tablosu
çoğulballenas azules
Tanım
•blue whale
Diğer Dillerde
AlmancaBlauwal (eril) /ˈblaʊ̯vaːl/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul Blauwale · tamlayan Blauwales
köken: From blau (“blue”) + Wal (“whale”).
Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.
Fransızcabaleine bleue, rorqual bleu, rorqual de Sibbald (dişil) /ba.lɛn blø/
the blue whale
çekim: çoğul baleines bleues
eş: rorqual bleu, grande baleine bleue
köken: From baleine (“a whale”) and bleue the feminine form of the adjective bleu (“blue”).
İtalyancabalenottera azzurra
Rusçaблюва́л, голубо́й кит, голубо́й полоса́тик, си́ний кит, си́ний полоса́тик
Azericegöy balina
Kırgızcaкөк кит
Felemenkçeblauwe vinvis (eril) /ˌblɑu̯ə ˈvɪnvɪs/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul blauwe vinvissen
Portekizcebaleia-azul (dişil) /baˌlej.ɐ.aˈzuw/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul baleias-azuis
Yunancaγαλάζια φάλαινα (dişil)
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul γαλάζιες φάλαινες · tamlayan γαλάζιας φάλαινας
köken: By surface analysis, γαλάζιος (galázios, “sky-blue”) + φάλαινα (fálaina, “whale”).
Japonca白長須鯨 /ɕiɾo̞na̠ɡa̠sɨ̥kɯ̟ʑiɾa̠/
a blue whale
köken: Compound of 白(しろ) (shiro, “white”) + 長(なが)須(す)鯨(くじら) (nagasukujira, “fin whale”).
İsveççeblåval
blue whale, Balaenoptera musculus
çekim: çoğul blåvalar · tamlayan blåvals
köken: blå (“blue”) + val (“whale”)
Blåvalen är den största valen och det största djuret överhuvudtaget
Lehçepłetwal błękitny (eril) /ˈpwɛ.tfal bwɛŋˈkit.nɘ/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul płetwale błękitne · tamlayan płetwala błękitnego
köken: Literally, “sky blue rorqual”.
Ukraynacaсиній кит
Fincesinivalas /ˈsiniˌʋɑlɑs/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul sinivalaat · tamlayan sinivalaan
köken: sini (“blue”) + valas (“whale”)
Macarcakék bálna, óriás bálna /ˈkeːɡbaːlnɒ/
blue whale (Balaenoptera musculus)
çekim: çoğul kék bálnák
köken: kék (“blue”) + bálna (“whale”)
İbraniceלִוְיָתָן כָּחוֹל
Dancablåhval
blue whale
çekim: çoğul blåhvaler · tamlayan blåhvals
köken: From blå (“blue”) + hval (“whale”).
Norveççeblåhval, blåkval
Vietnamcacá voi xanh
Slovakçavráskavec obrovský
Slovencesinji kit
Estoncasinivaal
Taycaวาฬสีน้ำเงิน /waːn˧.siː˩˩˦.nam˦˥.ŋɤn˧/
blue whale.
köken: From วาฬ (waan, “whale”) + สี (sǐi, “color”) + น้ำเงิน (nám-ngən, “blue”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
rorcual azul