autoparódico

/autopaˈɾodiko/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•self-parodying, self-deprecating

Diğer Dillerde

Almancaselbsterniedrigend, selbstironisch , selbstkritisch /ˈzɛlps(t).(ʔ)iˌʁoːnɪʃ/

self-deprecating (inclined to joke at one’s own expense, about one’s own faults)

çekim: karşılaştırma selbstironischer · üstünlük am selbstironischsten

köken: selbst (“self”) + ironisch (“ironic”)

Fransızcaautodérisoire

Qui se moque de soi-même, pratique l’autodérision.

İtalyancaautoironico

self-mocking

Portekizceautodepreciativo

Japonca自虐的

İsveççesjälvironisk

Lehçeautoironiczny /aw.tɔ.i.rɔˈɲit͡ʂ.nɘ/

self-deprecating

çekim: karşılaştırma bardziej autoironiczny · üstünlük najbardziej autoironiczny

eş: samoironiczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)der. Polish auto- Polish ironia Polish autoironia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…

Finceitseään vähättelevä, itseironinen /ˈitse(ˣ)ˌironinen/

self-deprecating (humorously expressing disapproval or being critical of oneself)

köken: itse + ironinen

aile: itseironisesti, itseironisuus

Makedoncaсамоомаловажувачки /samɔɔmaɫɔvaˈʒuvat͡ʃki/

self-deprecating (critical of oneself)

cmn自貶的 /自贬的

mitāharahara

Etimoloji

From auto- + paródico.