alivio cómico

/aˌlibjo ˈkomiko/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulalivios cómicos

Tanım

•comic relief

Diğer Dillerde

AlmancaComic Relief, komische Entlastung

Fransızcafaire-valoir comique

İtalyancarilievo comico

Rusçaшуточный сброс

Felemenkçevrolijke noot

Portekizcealívio cómico (eril) /ɐˈli.vju ˈkɔ.mi.ku/

comic relief (inclusion of a humorous character or scene)

çekim: çoğul alívios cómicos

köken: Literally, “comic relief”.

Yunancaκωμική ανακούφιση

Japonca息抜き /ikʲinɯ̟kʲi/

a breather, a break

çekim: geçmiş 息抜きした

Korece희극 기복

Lehçekomedia w poważnym dziele

Fincekevennys, koominen kevennys /ˈkeʋenːys/

lightening (act of making lighter in weight) · lightening (act of making less serious) · comic relief (inclusion of a humorous character or scene in an otherwise serious work)

çekim: çoğul kevennykset · tamlayan kevennyksen

köken: keventää (“to lighten”) + -ys

aile: loppukevennys, veronkevennys

cmn可笑的安心, 喜劇性鏡頭 /喜剧性镜头, 滑稽場面 /滑稽场面, 輕鬆場面 /轻松场面