Eş/Zıt

acedía

/aθeˈdia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "acedía" kelimesi Türkçe'de ekşilik, mide yanması anlamına gelir.

Çeviri

Genelekşilik

Genelmide yanması

Çekim Tablosu

çoğulacedías

Tanım

•heartburn · wedge sole

Diğer Dillerde

AlmancaSodbrennen (nötr) /zoːtbʁɛnən/

heartburn

çekim: tamlayan Sodbrennens

eş: Pyrosis, Magenbrennen

köken: From Middle High German sote (“boil”) + brennen (“to burn”).

Fransızcabrûlures d'estomac (dişil) /bʁy.lyʁ d‿ɛs.tɔ.ma/

heartburn, pyrosis (burning sensation due to reflux)

İtalyancabruciore di stomaco

Rusçaизжо́га, пиро́зис

Arapçaحُرْقَة الْمَعِدَة, حموضة معوية

Farsçaسوزش سر دل

Felemenkçemaagzuur , zerpte , zuurte (nötr)

stomach acid

köken: From maag (“stomach”) + zuur (“acid”).

aile: maagzuurremmer

Portekizceazia, pirose (dişil) /aˈzi.ɐ/

heartburn

çekim: çoğul azias

eş: pirose

köken: From Latin acidiva. Cognate with Galician acía.

Yunancaαγουράδα , αγουρίλα , δυστροπία , καούρα , ξινίλα , στρυφνότητα

η γεύση που έχει κάτι το άγουρο

eş: αγουρίλα, στυφάδα

Japonca胸焼け /mɯ̟ne̞ja̠ke̞/

heartburn

köken: Compound of 胸 + 焼け (“the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem of continuative form”) of 焼(や)ける (yakeru, “to burn”)”), literally "chest burning"

Korece산미, 속 쓰림, 신맛 /ɕʰinma̠t̚/

sourness, sour taste · acetic, acerbic

köken: Of native Korean origin. From 신 (sin, “sour”) + 맛 (mat, “taste”).

레몬은 신맛을 지닌다.

İsveççehalsbränna

heartburn

çekim: tamlayan halsbrännas

köken: hals (“throat”) + bränna (“burn”). Compare dialectal Norwegian Nynorsk brånnå (“heatburn, fire”).

Lehçepieczenie , zgaga (nötr) /pjɛˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

baking (food preparation method) · heartburn (pain caused by stomach acid)

çekim: tamlayan pieczenia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťì Old Polish piec Polish piec Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old…

Ukraynacaпечія

Fincehappamuus , närästys /ˈhɑpːɑmuːs/

acidness · sourness

çekim: çoğul happamuudet · tamlayan happamuuden

köken: hapan + -uus

aile: happamuudensäätöaine, happamuusfunktio

Çekçepálení žáhy (nötr) /paːlɛɲiː ʒaːɦɪ/

heartburn, pyrosis

çekim: çoğul pálením žáhy

Rumencearsuri la stomac

Macarcagyomorégés /ˈɟomoreːɡeːʃ/

heartburn

çekim: çoğul gyomorégések

köken: gyomor + égés

İbraniceחֲמִיצוּת, צרבת (dişil)

heartburn

Latinceaciditas , acor (dişil) /aˈkɪ.dɪ.taːs/

sourness, acidity

çekim: çoğul aciditātēs · tamlayan aciditātis

köken: Etymology tree Latin acidus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin aciditās From acidus (“sour, acid, tart”) + -tās (“-ness, -ity”).

Dancahalsbrand

heartburn

çekim: tamlayan halsbrands

köken: From hals + brand. Compare Norwegian halsbrann and Swedish halsbränna.

Norveççehalsbrann

Vietnamcaợ nóng

Bulgarcaстомашни киселини

Slovakçazáha

Slovencezgaga (dişil) /zɡáːɡa/

heartburn · trouble; inconvenience · troublemaker

çekim: çoğul zgage · tamlayan zgage

köken: Inherited from Proto-Slavic *jьzgaga.