Platform Menüsü

Diğer Diller

íbice

/ˈibiθe/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "íbice" kelimesi Türkçe'de dağ keçisi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağ keçisi

Çekim Tablosu

çoğulíbices

Tanım

•ibex (type of wild mountain goat)

Diğer Dillerde

AlmancaSteinbock (eril) /ˈʃtaɪ̯nˌbɔk/

ibex · Capricorn (constellation) · Capricorn (zodiac sign)

çekim: çoğul Steinböcke · tamlayan Steinbockes

eş: Capricornus

köken: From Middle High German steinboc, synchronically analyzed as Stein (“stone”) + Bock (“buck, ram”).

Fransızcabouquetin (eril) /buk.tɛ̃/

alpine ibex (Capra ibex)

çekim: çoğul bouquetins

eş: ibex

köken: 1240; from Old French boc estaign, metathesis of Judeo-French estainbouc, from Old High German steinbok. Not a diminutive formed from bouquet + -in.

İtalyancastambecco (eril) /stamˈbek.ko/

ibex (mammal)

çekim: çoğul stambecchi

eş: ibice

köken: From Middle High German steinboc. The Italian -a- may be a reduction of the [aɪ̯] in Standard German Steinbock or it could go back to a Bavarian dialect where Middle High German -ei- becomes [aː]; compare contemporary Bavarian Staabock (alongside Stoabock). The Italian -e- after becco, itself perhaps of Germanic origin.

Mi dicono le guardie che ogni stambecco ha il suo pascolo riservato, […]

Rusçaго́рный альпи́йский козёл

Arapçaوَعِل

Farsçaپازن , پاژن

ibex

çekim: çoğul پازنها

köken: From Middle Persian pʾcyn (pāzen, “ibex, mountain goat”).

Felemenkçeibex , steenbok (eril) /ˈsteːmbɔk/

an ibex, rock goat (wild mountain goat) · synonym of steenbokantilope (“steenbok, Raphicerus campestris”)

çekim: çoğul steenbokken

köken: From steen (“stone”) + bok (“billy goat”). The sense Raphicerus campestris is attested from at least as early as 1787.

aile: steenbokantilope, steenbokskeerkring

Portekizcecabra alpina , cabra brava , cabra-montês , íbex (dişil)

ibex (type of wild mountain goat)

çekim: çoğul cabras alpinas

Yunancaαίγαγρος (eril)

ibex, chamois, wild goat

çekim: çoğul αίγαγροι · tamlayan αίγαγρου

eş: αγριοκάτσικο

köken: Inherited from Ancient Greek αἴγαγρος (aígagros, “wild goat”).

İsveççealpstenbock

Lehçekoziorożec (eril) /kɔ.ʑɔˈrɔ.ʐɛt͡s/

Capricornus, a constellation · Capricornus, an astrological sign

çekim: çoğul koziorożce · tamlayan koziorożca

eş: Cap, ♑

Ukraynacaгірский альпійский козел , гірский альпійский цап

Fincevuohi , vuorikauris /ˈʋuo̯hi/

goat, Capra hircus, syn. Capra aegagrus hircus (domestic goat) · goat (member of the genus Capra) · caprine, caprid, goat antelope (any member of subfamily Caprinae)

çekim: çoğul vuohet · tamlayan vuohen

köken: From Proto-Finnic *voohi (compare Ingrian voohi, Votic voho), borrowed from a Baltic language (compare Latvian āzis, Lithuanian ožys, Old Prussian wosee).

aile: Vuohelainen, vuohikas, vuokko, alppivuohi, angoravuohi, besoaarivuohi, etiopianvuohi, harjavuohi, himalajanpuolivuohi, itäkaukasianvuohi

Çekçekozorožec (eril) /ˈkozoroʒɛt͡s/

ibex

çekim: çoğul kozorožci · tamlayan kozorožce

köken: From koza + -o- + roh + -ec.

Rumencecapră de stâncă , ibex (eril)

ibex

çekim: çoğul ibecși · tamlayan ibexului

köken: Borrowed from Latin ibex.

Macarcakőszáli kecske , vadkecske /ˈkøːsaːli ˌkɛt͡ʃkɛ/

ibex

çekim: çoğul kőszáli kecskék