iargúil
/ˈiəɾˠɡuːlʲ/
dişil
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğuliargúlacha
tamlayaniargúlach
Tanım
•remote corner; backwoods
Diğer Dillerde
AlmancaOutback
Wildnisregion in Australien
Fransızcaoutback
Arrière-pays de l’Australie, généralement semi-aride.
İspanyolcaquinto pino (eril) /ˌkinto ˈpino/
the sticks, the middle of nowhere, arse end of nowhere
çekim: çoğul quintos pinos
İtalyancacapo al mondo, casa del Diavolo, casa di Dio
Rusçaавстрали́йская глуби́нка, аутбэк, глуби́нка, малонаселённая ме́стность, у чёрта на куличках, у чёрта на рогах
неол. малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии)
Portekizcequinto dos infernos (eril)
back of beyond; boondock (a remote place)
çekim: çoğul quintos dos infernos
Yunancaστου διαβόλου τη μάνα
Korece아웃백
Lehçebusz, koniec świata (eril) /ˈbuʂ/
bush, thicket
çekim: çoğul busze · tamlayan buszu
köken: Borrowed from German Busch, from Middle High German busch, bosch, from Old High German busk, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz.
FinceOutback, takamaalainen, takamaat, takamaille
Bulgarcaавстрали́йска пу́стош, към австрали́йската пу́стош, на австрали́йската пу́стош
Galcepen draw'r byd, perfeddwlad Awstralia
Kernevekçeargel (dişil) /ˈarɡɛl/
refuge, retreat, secluded place
çekim: çoğul argelyow
aile: bos trigys yn argel
mitua o Tāwauwau
shbogu iza leđa, bogu iza nogu, богу иза леђа, богу иза ногу
Etimoloji
From Old Irish íarcúl. By surface analysis, iar- + cúl.