fadharcánach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "fadharcánach" kelimesi Türkçe'de nasırlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelnasırlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmafadharcánaí
üstünlükis fadharcánaí
Tanım
•knotted, gnarled (of wood) · callous (of skin) · lumpy, protuberant
Diğer Dillerde
Almancaklumpig, protuberant, schwielig /ˈklʊmpɪç/
lumpy · clumsy
çekim: karşılaştırma klumpiger · üstünlük am klumpigsten
köken: From Klumpen + -ig.
Ich kann auf dieser klumpigen Matratze nicht schlafen.
Fransızcacalleux, grumeleux, noueux, ratatiné /ka.lø/
calloused
köken: Learned borrowing from Latin callōsus. By surface analysis, cal + -eux.
aile: corps calleux
calloused · callosal
köken: Semi-learned borrowing from Latin callōsus. By surface analysis, callo + -oso.
aile: cuerpo calloso, subcalloso
İtalyancabitorzoluto, calloso, nodoso
gnarled, knotted (tree) · warty (face)
eş: bernoccoluto, bizzoluto, nodoso
Rusçaкоря́вый, мозо́листый
Arapçaمُتَكَتِّل
Özbekçechotir
Tatarcaчутыр
Kırgızcaчотур
Başkurtçaсутыр
Felemenkçeeeltig, knoestig, misvormd
lijkend op eelt
İsveççeklimpig, knotig
lumpy
çekim: karşılaştırma klimpigare · üstünlük klimpigast
köken: From klimp + -ig.
Lehçesękaty, wypukły, wystający, zgrubiały, zrogowaciały /sɛŋˈka.tɘ/
gnarled, gnarly, knarry, knobbly, knotty · synonym of chropowaty (“rugged”) · synonym of zacięty (“stubborn”)
çekim: karşılaştırma bardziej sękaty · üstünlük najbardziej sękaty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sǫkъ Polish sęk Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish sękaty From sęk + -aty.
aile: sękatość
Ukraynacaвузлува́тий, коря́вий, коструба́тий, мозоля́стий
Fincekänsäinen, nystyräinen, pahkainen, ryhmyinen /ˈkænsæi̯nen/
callous, callused (having calluses)
çekim: karşılaştırma känsäisempi · üstünlük känsäisin
köken: känsä + -inen
aile: känsäisyys
Çekçechuchvalcovitý, hrudkovitý, sukovitý, zkroucený, žmolkovitý /ˈsukovɪtiː/
knotty, gnarled
çekim: karşılaştırma sukovitější · üstünlük nejsukovitější
köken: From suk + -ovitý.
Macarcabőrkeményedéses, kérges
Latincecallōsus, prōiectus, tūberōsus
Norveççeklumpete
Bulgarcaиздаден, издут, изпъкнал, мазолест, на буци, чворест /mɐˈzɔlɛst/
calloused
çekim: karşılaştırma по́-мазо́лести · üstünlük на́й-мазо́лести
Galiçyacacalosa, caloso
Esperantoprotruda
altчодур
angwearriht
izhkänkykäs
mihōpūpū, huahua, pōkurukuru, pūioio, pukupuku, pūwharawhara
otaتومسك
Etimoloji
From fadharcán (“knot, protuberance, lump; corn; callosity”) + -ach (adjectival suffix).