bairneach
/ˈbˠɑːɾˠhnʲəx/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "bairneach" kelimesi Türkçe'de Çin şapkası anlamına gelir.
Çeviri
GenelÇin şapkası
Çekim Tablosu
çoğulbairnigh
tamlayanbairnigh
Tanım
•common limpet, Patella vulgaris
Diğer Dillerde
AlmancaNapfschnecke (dişil) /ˈnapfˌʃnɛkə/
limpet (Any mollusc of the family Patellidae)
çekim: çoğul Napfschnecken · tamlayan Napfschnecken
köken: From Napf (“small bowl; cup”) + Schnecke (“snail”).
Fransızcabernique, lampotte, patelle (dişil) /bɛʁ.nik/
limpet
çekim: çoğul berniques
köken: Borrowed from Breton brennig.
— Oh! c'est bien simple: un jugement du tribunal, et puis la saisie…; bernique!
İspanyolcalapa (dişil) /ˈlapa/
limpet · limpet, person who sticks to another · lowland paca
çekim: çoğul lapas
aile: bomba lapa, lapa roja
İtalyancapatella (dişil) /paˈtɛl.la/
patella, kneecap, rotula · limpet
çekim: çoğul patelle
köken: From Latin patella.
aile: patellare
Rusçaблю́дечко, морско́е блю́дечко
Felemenkçenapslak
Portekizcelapa (dişil) /ˈla.pɐ/
grotto; cave, especially one used as shelter · limpet (a small mollusc)
çekim: çoğul lapas
eş: cova, gruta, lapo, lasca, naco, lapada
köken: Unknown. Possibly of Pre-Celtic origin.
Korece삿갓조개
İsveççeskålsnäcka
Lehçeskałoczep (eril) /skaˈwɔ.t͡ʂɛp/
limpet (mollusk)
çekim: çoğul skałoczepy · tamlayan skałoczepa
köken: Etymology tree Polish skała Polish -o- Polish czepić Polish skałoczep From skała + -o- + czepić.
Fincemaljakotilo
Macarcacsészecsiga, tapadókagyló
Latincelepas, mītulus
Dancaalbueskæl
Vietnamcacon sao sao
Katalancapagellida (dişil) /pə.ʒəˈʎi.ðə/
a limpet, especially the common European limpet
çekim: çoğul pagellides
köken: From Latin patella, influenced in form by pagell (“porgy”).
grotto, cave; shelter · standing stone
çekim: çoğul lapas
köken: Obscure. Probably from Paleo-Hispanic *lappa; less likely from Proto-Germanic *lappô: "rag", then "border", then, hypothetically, "shelter".
aile: Lapela
Baskçalapa
Galcebrennig, cogwrn, cragen maharen, llygad maharen (eril)
limpets
köken: From Proto-Brythonic *brėnnig, from Proto-Celtic *barannīkos. Compare Breton brennig, Cornish brennik.
Makedoncaприлепец
Bretoncabrennigenn
Hawaiiceʻopihi
limpet · button
köken: From Proto-Polynesian *pisi, from Proto-Central Pacific *pisi, from Proto-Oceanic *pisi ~ *bʷisi (“to spurt out, to fart”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *picik, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *picik, from Proto-Malayo-Polynesian *picik (“to splash, to spray, to sprinkle”). Sense of “button” is a native innovation, attested in Archibald Campbell's 1809 wordlist (as opeehii).
singulative of brennik (“limpets”) · singulative of brednik (“limpets”)
çekim: çoğul brenigennow
köken: From brennik + -en.
astllámpara
cmn帽貝 /帽贝, 笠螺, 笠貝 /笠贝
gdbàirneach
Etimoloji
From Old Irish *bairnech, from Proto-Celtic *barannīkos (“barnacle, limpet”).
Kelime Ailesi
bairneach mín