En belirgin Ümmet fraksiyonu ÜPRY idi.
The most prominent Umma faction was UPRR.
El-Umma (Cemaat) adlı günlük bir gazete çıkardılar.
They launched a daily newspaper, al-Umma (The Community).
Celal, karısı ve çocuğuyla mutsuz hayat sürmektedir.
Ummachu lived an unhappy life with her husband and son.
2003 yılında Sadık yeniden Umma Başkanı seçildi.[14]
In 2003 Sadiq was re-elected President of Umma.[14]
Müslüman ümmetinin siyasi birliğini temsil ediyordu.
It represented the political unity of the Muslim Ummah (nation).
Palmirada El-Lât, el-Uzza ve elMenat'a da tapılıyordu.
The title Ra'is al-Umma or al-Millah (Head of the Nation or of the Faith), was bestowed upon him.
Onlardan inananlar da var, fakat çoğu dinden çıkmıştır.
(The best Ummah is that of Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him.)
Umma, Afek ve Rehov; köyleriyle birlikte yirmi iki kent,
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.
Ümmet ve DHP, Ezheri hükümetini devirmek için mecliste birleşti.
The Umma and the PDP combined in parliament to bring down the Azhari government.
İçlerinden iman edenler vardır, fakat çoğunluğu fıska sapanlardır.
(The best Ummah is that of Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him.)
Başlıca rakibi Ümmet Partisi, güçlü bir başkanlık sistemi istiyordu.
His principal opponent, the Umma Party, wanted a strong presidential system.
1985 yılında Sadık el-Mehdi tekrar Ümmet partisinin başkanı seçildi.
In 1985 Sadiq al-Mahdi was again elected president of the Umma party.