Sözlük
/turbulence
turbulence
"turbulence" kelimesinin Türkçesi: türbülans. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltürbülans
Görsel
Tanım
•a state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)
Diğer Dillerde
AlmancaTurbulenz
İspanyolcaturbulencia
İtalyancaturbolenza
Arapçaاِضْطِرَاب
Farsçaآشفتگی
Azericeçalxantı, türbülans
Kazakçaтурбуленттілік
Felemenkçeturbulentie
Portekizceturbulência
Japonca乱流
Ukraynacaтурбуле́нтність
Finceturbulenssi
Çekçeturbulence
Rumencetulburare, turbulență
Dancaturbulens
Endonezceturbulensi
Vietnamcadòng chảy rối
Bulgarcaтурбулентност
Ermeniceմրրկային շարժում
Gürcüceტურბულენტობა
Malaycagelora, pergolakan
Tamilceகொந்தளிப்பு ஓட்டம்
Belarusçaтурбуле́нтнасць
Malayalamcaഅന്തരീക്ഷവിക്ഷോഭം
Etimoloji
From Middle English turbulence (“turbidity, cloudiness”), from Late Latin turbulentia (“trouble, disquiet”). By surface analysis, turbulent + -ence.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
Completely smooth, no turbulence
Şu anda bazı türbülanslar yaşıyoruz.
We are currently experiencing some turbulence.
Türbulanstan dolayı sert bir uçuş yaptık.
We had a rough flight because of turbulence.
Pilot, yolculara her şeyin iyi gittiğini bildirir.
The pilot told the passengers they were approaching turbulence.
Bunun üzerine biraz kasisli yol biraz türbülans gelir.
Then some little bumpy ride, turbulence, comes.
Ve trübülans yok, ve diyelim ki hiçbir şey duyamıyorum
And there is no turbulence, and let's say that I can't hear anything
2011 sonlarından itibaren iki ülke arasındaki ilişkiler gerginleşti.
From late 2011 relations between the two countries have undergone strained turbulence.
Peki yeni bir karışıklığın kapıda olduğunu gösteren işaretler var mı?
Are there any signs that suggest another period of turbulence may be in the offing?
Ancak önümüzdeki aylarda bir siyasi kargaşa dönemi kaçınılmaz görünüyor.
But a period of political turbulence seems inevitable in the months ahead.
Amaç türbülansı sınırlandırarak gözenekliliği ve kapanımları azaltmaktır.
The goal is to reduce porosity and inclusions by limiting turbulence.
Koşulların gözlemlenmesi havadaki burgaca ve termal değişikliklere bağlıdır.
The seeing conditions depend on the turbulence and thermal variations in the air.
Manyetik akım tünellerinin bu değişimi manyetosferik türbülans formunu oluşturur.
This interchange of flux tubes is a form of magnetospheric turbulence.
İlgili Sorular
Akışkanlardaki türbülans ve onun iç yapıları için bir teorik model tasarlamak mümkün mü?
Türbülanslı akışkanların iç dinamiklerini açıklayacak bir teorik model üretmek mümkün mü?
İç yapılarıyla birlikte türbülanslı akışkanların hareketini açıklayan bir kuramsal model geliştirebilir miyiz?
Türbülanslı bir akışkanın davranışını, özellikle iç yapısını tanımlayan teorik bir model oluşturmak mümkün mü?
Türbülanslı bir sıvının içsel yapılarını betimleyen teorik bir model kurmak mümkün müdür?