take account of
EN → TR
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Yaşını dikkate alsan iyi olur.
You had better take account of his age.
Onların hesabı ancak Rabbime aittir.
It is only for my Lord to take account of them.
"Onların hesabı ancak Rabbime aittir.
It is only for my Lord to take account of them.
Onun ne söylediğini dikkate almalısın.
You should take account of what he said.
"Onların hesabı Rabbimden başkasına ait değildir.
It is only for my Lord to take account of them.
Karar vermeden önce her şeyi hesaba katmaya çalış.
Try to take account of everything before you make a decision.
Bulut kahinleri bunun iyi yönlerden faydalanmalıydı.
The seer of clouds had to take account of it.
Önlemleri almadan önce zor koşulları dikkate almalısın.
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Nûh: “Onların daha önce ne yaptıkları hakkında bilgim yoktur.
It is only for my Lord to take account of them.
Ama eğer baitan göz önüne alırsak sanırım çok daha yumuşak bir geçiş olacak.
But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize!
It is only for my Lord to take account of them.