tabernacle
/ˈtæbənækl̩/4 hece
C2 seviye
EN → TR
"tabernacle" kelimesinin Türkçesi: barınmak, hayme, mesken, çadır, tapmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbarınmak
Genelhayme
Genelmesken
Genelçadır
Geneltapmak
Genelmişkan
Genel(den.) indirilen direğin Iskaçası
Genelbarındırmak. tabernac'ular çadıra benzer. Feast of the Tabernacles kamış bayramı
Genelgül bayramı.
Geneltaşınabilen tapınak
Tanım
•(Judaism) a portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant on their exodus
•(Judaism) the place of worship for a Jewish congregation
Diğer Dillerde
AlmancaLaubhütte, Mischkan, Stiftshütte, Sukka, Tabernakel
Fransızcatabernacle
İspanyolcatabernáculo
İtalyancatabernacolo
Rusçaски́ния, табернакля
Felemenkçeloofhut
Portekizcesacrário
Yunancaαρτοφόριο
Japonca仮庵, 幕屋
Lehçetabernakulum
Ukraynacaски́нія
Hintçeतंबू
Fincealttari, Jerusalemin temppeli, mastonkaatolaite, saarnateltta, sakramenttikaappi, sukkah
Rumencetabernacul
Macarcaszent sátor
İbraniceמִשְׁכָּן, סוכה \ סֻכָּה, תִּתְמֹכֶת הַתֹּרֶן
Latincetabernāculum
Endonezcetabernakel
Bulgarcaвременно жилище, дарохранителница, Йерусалимски храм, подслон, скиния, храм
Letoncatabernākuls
Baskçatabernakulu
Ermeniceխորան
Tagalogcatabernakulo
Esperantotabernaklo
Malayalamcaടാബർനാകിൾ
Etimoloji
From Middle English tabernacle (14th century), from Old French tabernacle, from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”), the diminutive of taberna (“hut, shed”). By surface analysis, taberna + -cle.
Kelime Ailesi
Bloggernacle
tabernacle work
tabernacler
tabernacular
tin tabernacle
Örnek Cümleler
Royce da 5'9" sahne adıyla tanınır.
"Royce da 5'9" – Tabernacle".
Konutun güneyi için yirmi çerçeve yap.
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
Konutun güneyi için yirmi çerçeve yaptı.
He made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.
He put up the screen of the door to the tabernacle.
Konutu Şalemdedir, Yaşadığı yer Siyonda.
His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.
konutun ve avlunun kazıklarıyla iplerini;
the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;
Arkada konutun köşeleri için iki çerçeve yap.
You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far part.
‹‹Konutu dağda sana gösterilen plana göre yap.
You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.
Arkada konutun köşeleri için iki çerçeve yaptı.
He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part.
Ey Her Şeye Egemen RAB, Ne kadar severim konutunu!
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
Kehat boyları konutun güney yanında konaklayacaktı.
The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.
Ben Richard Carter, ve bu Sashimi Tabernacle Korosu.
I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.