scholar's mate
EN → TR
"scholar's mate" kelimesinin Türkçesi: çoban matı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelçoban matı
Tanım
•The checkmate which occurs shortly after the opening, when the white queen checkmates by taking the black pawn on f7 (or the black queen taking the white pawn on f2), protected by a bishop on c4 (or c5).
Diğer Dillerde
AlmancaSchäfermatt, Schäferzug, Schustermatt
Fransızcacoup du berger, mat du berger
İspanyolcajaque mate del pastor, jaque mate pastor, mate del pastor, mate pastor
İtalyancamatto del barbiere
Rusçaде́тский ма́т
Arapçaخطة نابليون, ضَرْبَة الرَاعِي
Felemenkçeherdersmat
Yunancaβαριάντα του Ναπολέοντα, ναπολεόντειο ματ
Korece스칼러스 메이트
İsveççeskolmatt
Lehçemat szewski
Ukraynacaдитячий мат
Fincekoulumatti
Macarcasusztermatt
İbraniceמט סנדלרים
Latincemattum scholāris
Norveççeskolematten
Vietnamcachiếu hết scholar
Slovencešuštar mat
Litvancakindermatas, vaikiškas matas
Katalancaescac i mat del pastor, mat del pastor
Ermeniceմանկական մատ
Tamilceமாணவகன் முற்றுகை
Makedoncaшколски мат
Malayalamcaസ്കോളർസ് മേറ്റ്
Etimoloji
First named and described in The Royall Game of Chesse-Play, a 1656 text by the English author Francis Beale.