İşte size ispatı. 🔊
They would not outsource. 🔊
Tom'un işi Çin'e yaptırıldı. 🔊
Tom's job was outsourced to China. 🔊
Zayıf olduğum konularda dışarıdan yardım alıyorum. 🔊
I outsource on things that I'm relatively weak at. 🔊
"Acaba bu dışarıda yaptırabileceğimiz bir şey mi?" 🔊
"Is this something we could outsource?" 🔊
Sonuç olarak, üretimin neredeyse tamamı dış kaynaklarla gerçekleşebilmiştir. 🔊
As a result, almost all the production had to be outsourced. 🔊
Üretim dış kaynak kullanımı yöntemi ile Foxconn'un bir bölümüne yaptırılmıştır. 🔊
Manufacturing is outsourced to Foxconn. 🔊
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira. 🔊
You had a lot of programming jobs being outsourced to India and wherever else. 🔊
Looney Tunes Cartoons, farklı animasyon stüdyolarına yaptırılarak canlandırılmıştır. 🔊
Looney Tunes Cartoons is animated by being outsourced to different animation studios. 🔊
Tayvan'daki HTC şirketlerinden önemli sayıda mevcut ve geçmiş cihazlar dış kaynaklıdır. 🔊
A substantial number of current and past devices are outsourced from Taiwanese HTC corporation. 🔊
Nokia, Qualcomm tabanlı Lumia 800 üretimini Compal Electronics'e dış kaynaklı olarak gerçekleştirdi. 🔊
Nokia outsourced the production of its Qualcomm-based Lumia 800 to Compal Electronics. 🔊