Daha sonra Cahu Doc'da. 🔊
And then onwards to Chau Doc. 🔊
Bugünden itibaren, prensessin. 🔊
From today onwards, you're the princess. 🔊
İlerlemeye devam edin, bayanlar. 🔊
Keep going onwards, onwards, my ladies. 🔊
Bu sözleri, onun zamânında (hük. 🔊
From this moment onwards, we will follow his words (religiously). 🔊
1940 yılından sonra Riga'da yayınlandı. 🔊
From 1940 onwards it was published in Riga. 🔊
Neolitik dönemden itibaren iskân edilmiştir. 🔊
It was settled from the Neolithic period onwards. 🔊
Bugünden itibaren, özgüvenimi güçlendireceğim. 🔊
From today onwards, I will be fully independent. 🔊
MÖ 4. yüzyılda, bir dizi yenilik yürürlüğe kondu. 🔊
From the fourth century onwards, therefore, a new force had to be reckoned with. 🔊
1992'de A takımın teknik direktörlüğüne getirildi. 🔊
Anderson was made technical director of the team for 1992 onwards. 🔊
2004'ten sonra vatandaşlık haklarına sahip oldular. 🔊
From 2004 onwards, they received citizen's rights. 🔊
1518'den itibaren Ariosto'nun hamisi oldu ve oğlu II. 🔊
He was the patron of Ariosto from 1518 onwards. 🔊
16'lık round da aynı şekilde tek ayaklı maçları koruyor. 🔊
The round of 16 onwards retain the same format of single-leg ties as before. 🔊