Hayra engel olan, saldırgan şüpheciyi,
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
İyiliği engelleyen, azgın, kuşkucuyu...
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
Hayra engel olan, saldırgan, şüpheciyi.
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
Hayrı tamamıyla meneden zalim şüpheciyi.
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
Durmadan hayrı engelleyeni, azgını, işkilciyi...
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
"Hayra bütün gücüyle engel olanı, azgın şüpheciyi"
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
İyiliklere (sürekli) engel olan, saldırgan, şüpheciyi.
"Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,