Yeni para değil.
It's not new money at all.
Tom yeni yetme zengin.
Tom is new money.
Tom sonradan görme zengin.
Tom is new money.
68, 66, 98bn pound yeni para sisteme 2004 yılında pompalanır.
68, 66, 98bn pounds of new money pumped into the system in 2004.
Borç tutarı, bir düğmeye basarak tarafından oluşturulan, aslında yeni paradır.
The amount you borrow is actually brand new money, created by the push of a button.
"Bankalar, bankalar, üstündeki insanlarda, ödünç para oluşturur anlıyor musun?"
"Do people in banks, at the top of banks, understand that lending creates new money?"
Yani Paul istedi "üst çocuklar, banka kredi yeni para oluşturur anlıyor musun?"
So I asked Paul "Do the guys at the top understand that bank-lending creates new money?"
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.
All the bank has done to create this new money is type some numbers into an account.
Ve her kredi oluşturur Yeni bozuk para, bu insanların para oluşturmak için karar veriyorlar.
And every loan creates new money, so these people are deciding whether to create money.
Eğer onlar duygu kendinden emin, bankalar daha fazla borç verme tarafından yeni para oluşturur.
If they're feeling confident, banks will create new money by lending more.