in my opinion
EN → TR
"in my opinion" kelimesinin Türkçesi: bence, fikrimce, bana göre. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbence
Genelfikrimce
Genelbana göre
Görsel
Diğer Dillerde
Almancaich bin der Meinung, meiner Meinung nach, meines Erachtens
Fransızcaà mon avis, d'après moi, selon moi
İspanyolcaen mi opinión
İtalyancaa mio parere, secondo me
Rusçaна мой взгляд, по моему́ мне́нию, по-мо́ему
Arapçaفِي رَأْيِي, فِي ظَنِّي, لِرَأْيِي
Felemenkçemijns inziens, naar mijn mening, volgens mij
Portekizcena minha opinião
Yunancaκατά τη γνώμη μου
Japonca私見では, 管見では
Korece내 생각엔
İsveççeenligt mig, i min mening
Lehçemoim zdaniem, na mój rozum, na moje, po mojemu, w moich oczach, w moim odczuciu
Ukraynacaна мій по́гляд, на мою́ ду́мку, як на ме́не
Fince(minun) mielestäni
Rumencedupă părerea mea, în opinia mea
Macarcaszerintem, véleményem szerint
İbraniceלדעתי
Dancaefter min mening
Norveççeetter min mening
Endonezcemenurut pendapat saya
Vietnamcatheo mình, theo mình nghĩ, theo tôi, theo tôi nghĩ
Bulgarcaпо мое мнение, по моему, според мен
Litvancamano nuomone
Katalancaal meu entendre, segons el meu parer
Galceyn fy marn i
İrlandacadar liom, dar liomsa, is dóigh liom
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Bence haklı.
In my opinion, he's right.
Bana kalırsa...
In my opinion...
Bence yanlışsın.
In my opinion, you are wrong.
Bence, o hatalı.
In my opinion, he is wrong.
Bence Tom suçsuz.
In my opinion, Tom is innocent.
Bana göre hava hoş.
In my opinion, the weather is nice.
Bence o kusursuzdur.
In my opinion, she is correct.
Bence, o hatasızdır.
In my opinion, he is correct.
Bana göre Tom haklı.
In my opinion, Tom's right.
Tom sırada bir sonraki.
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Bence, işe uygun değil.
In my opinion, he is not fit for the work.
Bana göre sen güzelsin.
In my opinion, you're beautiful.