holy spirit
EN → TR
"holy spirit" kelimesinin Türkçesi: kutsal ruh. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkutsal ruh
Tanım
•the third person in the Trinity; Jesus promised the Apostles that he would send the Holy Spirit after his Crucifixion and Resurrection; it came on Pentecost
Diğer Dillerde
AlmancaHeiliger Geist
FransızcaEsprit-Saint, Saint-Esprit
İspanyolcaEspíritu Santo
İtalyancaSpirito Santo
RusçaСвято́й Дух
Arapçaالرُّوح الْقُدُس
Farsçaپاک روح, روح القدس, روحالقدس
AzericeMüqəddəs Ruh
KazakçaКиелі Рух
ÖzbekçeMuqaddas Ruh
FelemenkçeHeilige Geest
PortekizceEspírito Santo
YunancaΆγιο Πνεύμα, Παράκλητος
Japonca聖霊
İsveççehelig Ande
UkraynacaСвяти́й Дух
Hintçeपवित्र आत्मा, पाक रूह
FincePyhä Henki
ÇekçeDuch Svatý
RumenceDuhul Sfânt, Spiritul Sfânt
MacarcaSzentlélek
İbraniceרוּחַ הַקֹּדֶשׁ
LatinceSpīritus Sānctus
DancaHelligånden
NorveççeDen hellige ånd
EndonezceRoh Kudus
Etimoloji
From Late Middle English Holy Speryte, holy spiriet, holy spyryt, an alteration of earlier Middle English Holygost, Haliȝ Gast, holy goost (see Holy Ghost), equivalent to holy + Spirit.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
comforter
god holy spirit
holy ghost
perfecter of elect
shekinah
spirit
Comforter
God the Holy Ghost
God the Holy Spirit
Holy Ghost
Paraclete
Perfecter of the Elect
Örnek Cümleler
Kutsal Ruh Stoacı fizik
Holy Spirit Pneuma (in wider philosophical, medical, and religious contexts) Stoic physics
Kutsal Ruh'un tanımı nedir?
What is a description of the Holy Spirit?
Saint Esprit Kilisesi, İstanbul
Holy Spirit Cathedral, Istanbul
Öğrenciler ise sevinç ve Kutsal Ruh'la doluydu.
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Şimdi, "vaat edilen Kutsal ruhu Baba'dan aldı."
Now, "he has received from the Father the Holy spirit, who was promised."
Beni huzurundan atma, Kutsal Ruhunu benden alma.
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.
İsa'nın Kutsal Ruh ile olan bağlantısını anlatır.
Jesus also sends the Holy Spirit.
Çünkü onun rahminde oluşan, Kutsal Ruhtandır" dedi.
Because she saw through the Holy Spirit".
Kutsal Ruh da bu konuda bize tanıklık ediyor. Önce diyor ki,
The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
Çekiliş, ismin Kutsal Ruh tarafından seçilmesini simgeliyor.
The drawing symbolises the name being chosen by the Holy Spirit.
Kutsal Ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.››
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."
Meryem oğlu İsa'ya belgeler verdik, onu Ruhul Kudüs ile destekledik.
And We gave Jesus son of Mary the clear proofs, and We supported him with the Holy Spirit.
İlgili Sorular
İman ettiğinizden beri Kutsal Ruh'u aldınız mı?
Kutsal Ruh'tan "Bilgi Sözü" armağanını nasıl alabilirim?
Ruh nasıl çalışır? Kutsal Ruh gerçekten var mı yoksa sadece Tanrı’nın lütfu mu?
Kutsal Ruh'u, iman ettikten sonra aldığınızı söyleyebilir misiniz?
İnanç edindiğinizden sonra Kutsal Ruh'u tecrübe ettiniz mi?