From Middle English guerdon, guerdoun, gardone, from Old French guerdon, guerredon, guarredon, werdon, from Medieval Latin widerdōnum, alteration of widerlōnum, from West Germanic (whence Old High German widarlōn, Old English wiþerlēan), literally ‘back-payment’, with the second element assimilated to Latin dōnum (“gift”).
Örnek Cümleler
[15,48; 38,53; 41,28]
It would be their guerdon and their destination.
O da onların mükafat ve sonucudur!"
It would be their guerdon and their destination.
Onların ecirleri ve nurları vardır.
They have their guerdon and their light.
Çalışanların karşılığı ne güzeldir.
How excellent the guerdon of those who toil,
Onların ödülleri ve ışıkları vardır.
They have their guerdon and their light.
Onların mükafatları ve nurları vardır.
They have their guerdon and their light.
(Bu,) Ne güzel sevap ve ne güzel destek.
How excellent the guerdon, and excellent the resting-place!
O ne güzel karşılık, o ne güzel dayanak!
How excellent the guerdon, and excellent the resting-place!
Ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!
How excellent the guerdon, and excellent the resting-place!
Ki onlar için bir mükafat ve son duraktır."
It would be their guerdon and their destination.
O ne güzel karşılık ve ne güzel kalma yeri!
How excellent the guerdon, and excellent the resting-place!
Kâfirler de bilecek sonsuzluk yurdu kimindir!
The unbelievers will soon learn for whom is the guerdon of Paradise.