Zemin döşmesi hariç.
Except for flooring.
Onlar için cehennemden yataklar ve üstlerine örtüler vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).
Abhazya’da Megrelce konuşan nüfusun çoğunluğu göç ettirilmiştir.
Much of the abbey's medieval tiled flooring remains.
Onlar için cehennemden bir yatak ve üstlerine de örtüler vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).
Onlar için cehennemden bir yatak ve üstlerinde de bir örtü vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).
Bu teknikleri uyguladıktan sonra parke döşeme veya halı döşenebilir.
After applying these techniques, hardwood flooring or carpeting can be installed.
Onlar için cehennem ateşinden döşekler, üstlerine de örtüler vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).
(Bununla birlikte üstten ve alttan basık olma eğiliminde olacaktır.)
(They will show up if painted and interfere with flooring and trim).
Onlar için cehennemden bir döşek/beşik ve üstlerinde kılıflar vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).
Alternatif bir inşaat yöntemi, geniş cam kullanımı olan beton zeminlerdir.
An alternate construction method is with concrete flooring with extensive use of glass.
Ve, biraz daha yürüdüğümüzde, orjinal zeminin bir kısmını da görebiliyoruz.
And, if you walk a little further, we can see a little bit of the original flooring.
Onlara cehennemde ateşten bir yatak, üstlerine de (ateşten) örtüler vardır.
For them is a flooring of Hell and a covering (of fire).