eviction
3 hece
C2 seviye
EN → TR
"eviction" kelimesinin Türkçesi: tahliye etme veya edilme, geri alma veya alınma.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltahliye etme veya edilme
Genelgeri alma veya alınma.
Tanım
•the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law
Diğer Dillerde
AlmancaAusweisung, Exmission, Vertreibung, Zwangsräumung
Fransızcaéviction, expulsion
İspanyolcadesahucio, desalojo
İtalyancaespulsione, sfratto
Rusçaвыселе́ние, изгна́ние, лише́ние со́бственности
Arapçaطَرْد
Felemenkçeuitwijzing
Portekizcedespejo
Yunancaέξωση
Japonca立ち退かせること, 立ち退き
İsveççeavhysning, vräkning
Çekçevystěhování
Rumenceevulsiune
Macarcakilakoltatás
Latincedēiectiō
Dancaudsættelse
Norveççeutkastelse
Bulgarcaизгонване, изселване
Katalancadesallotjament, desnonament, evicció
Ermeniceվտարում
Gürcüceგამოსახლება, განდევნა, გასახლება
Esperantoeldomigo
Etimoloji
Borrowed from Middle French éviction, from Late Latin ēvictiō, from Latin ēvincō.
Kelime Ailesi
evictionism
evictionist
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Yani bu durum halk için gerçekten çok kötü
After a forced eviction, families are often left to fend for themselves, they have no place to go.
Sami evden tahliyeyle karşı karşıya kaldı.
Sami faced eviction.
Zorla tahliye uluslararası hukuka aykırıdır
Forced eviction is illegal under international law.
Bu gidiş esnasında her türlü vasıta kullanılır.
From now on all Evictions will be done this way.
Şovun jüri paneli tahliye için dört yarışmacı aday gösteriyor.
The show's jury panel nominates four contestants for eviction.
Paris'te Geçici Göçmen Kampının Tahliyesini Fotoblog Belgeliyor
Photoblog Documents Eviction of Migrants' Makeshift Camp in Paris · Global Voices
Filistinlilerin Doğu Kudüs'ten sürülmesi yıllardır devam ediyor.
The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years.
Fadi Arouri boşaltma emrinin fotoğrafını yayınladı ve şöyle dedi:
Fadi Arouri explains with a photo of the eviction notice:
Sırbistan, Romanların tahliyesiyle ilgili eleştirilere hedef oldu
Serbia draws criticism over Roma evictions
Ofisin bulunduğu bina el değiştirdiği için tahliye edilmesi gerekiyor.
The building in which the office was located changed hands, leading to eviction.
Örgüt, ilgili makamların gelecekte başka tahliyeler de planladıklarına inanıyor.
It believes authorities are planning more evictions in the future.
Uluslararası Toplumun Tahliye Stratejisi Bosna Hersek Mülkiyet Kanunlarına Uygulanacak
Evictions Part of International Community Strategy to Implement BiH Property Laws