Ankete göre Hırvat halkının AB aşkı azalıyor
Survey suggests Croats growing less enamoured with EU
Kâfirlere dünya hayatı süslü gösterildi; Bu yüzden iman edenlerle eğlenirler.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
İnkar edenler için dünya hayatı çekicidir. Bu yüzden inananlarla alay ederler.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
Dünya hayatı, inkar edenler için bezendi. (Onlar), iman edenlerle eğleniyorlar.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
İnkar edenlere dünya hayatı süslü gösterildi; (onlar) inananlarla alay ederler.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
Sirakuzaların akılları iyice karışmıştır ve bütün olanları büyücülüğe yorarlar.
Cymrilians are enamoured of magic and all things magical.
Kafir olanlara dünya yaşayışı, süslü gösterildi de inananların bir kısmıyla alay ediyorlar.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
İğreti/sefil hayat küfre sapanlara süslü gösterilmiştir; onlar, iman sahipleriyle alay ederler.
Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.