Sözlük
/emigrant
emigrant
"emigrant" kelimesinin Türkçesi: göçmen, muhacir, muhacir, bir yerden göç eden kimse.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgöçmen
Genelmuhacir
Genelmuhacir
Genelbir yerden göç eden kimse.
Görsel
Tanım
•someone who leaves one country to settle in another
Diğer Dillerde
Fransızcaémigrant, émigrante, émigré, émigrée
İspanyolcaemigrante
Arapçaمُهَاجِر, مُهَاجِرَة
Farsçaمهاجر
Azericemühacir
Kazakçaэмигрант
Özbekçemuhojir
Yunancaαπόδημη, απόδημος
Japonca移民
Korece이민
Ukraynacaемігра́нт, емігра́нтка
Hintçeउत्प्रवासी
Fincemaastamuuttaja
Rumenceemigrantă
Macarcaemigráns, kivándorló
İbraniceיוֹרֵד
Dancaudvandrer
Norveççeutvandrer
Vietnamcangười di cư, người xuất cư
Slovakçavysťahovalec, vysťahovalkyňa
Slovenceizseljenec, izseljenka
Litvancaemigrantas
Letoncaemigrants
İzlandacaförufólk, útflytjandi
Etimoloji
From Classical Latin ēmigrāns, present participle of ēmigrāre (“to emigrate”).
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Annesi aracılığıyla Rus kökenli. [1]
He is of Russian descent through his mother, who is a daughter of Russian emigrants.[1]
Vilar'ın ebeveynleri Alman göçmenlerdi.
Vilar's parents were German emigrants.
Gemi yüzlerce göçmeni Amerika'ya taşıdı.
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
Göçmenler fiziksel ve ruhsal acıya dayandılar.
The emigrants have endured physical and mental pain.
Muhacir, göçmen anlamında Arapça kökenli bir sözcük.
مهاجرون muhājirūn) is an Arabic word meaning emigrant.
Ayrıca göçmenler hakkında da bir filmde rol almıştır.
He also was active in emigrants activities.
Geri dönen göçmenlerin sayısını net olarak bilmiyoruz.
We have no exact figures on how many emigrants have returned.
Binlerce göçmenin gelmesiyle ada hızla kalabalıklaştı.
With the arrival of thousands of emigrants, the island was quickly overwhelmed.
1982'de L'Intégrale éditrice adındaki yayınevini kurdu.
In 1982 he published La idea de l'emigrant.
Ataları Altın Orda ve Kırım Hanlığından gelen göçmenlerdi.
Their ancestors were emigrants from the Golden Horde and the Crimean khanate.
Bu yüzden ilk göçmenler Şeyh Osman'da uzunca süre kaldılar.
Therefore the first emigrants remained a relatively long time in Sheikh `Uthman.
Göçmen haline gelmiş bu insanlar, güvende ve özgür olacaklar.
These people who have become emigrants, shall have security and liberty.
İlgili Sorular
Kanadalı göçmenler buraya geldiğinde İngilizce öğrenmeli ve okullardaki ESL (İkinci Dil) sınıflarını aşırı kalabalıklaştırmamalı mı?
Meksikalı ve yasa dışı göçmenlerin 1 Mayıs’ta bir grevle Amerikan ekonomisine zarar vermeyi planladıkları söyleniyor. "Beyaz/ yasal vatandaşların" Cinco de Mayo’da grev yapması ekonomik açıdan daha büyük bir sorun yaratır mı? Etki ne kadar artar?
Yasadışı göçmenlere yönelik bir gösteriye katılmayı kabul eder misiniz?
Herkesin bilmesi için: Yasadışı göçmenleri nasıl tespit eder, kanıtlar ve raporlar ve bu bilgiyi kime bildiririz?
ABD ekonomisinde illegal göçmenlerin rolü ve katkıları nelerdir?