Sağlamasını yapayım.
Let me double check that.
İki kez kontrol edelim.
Let's double check.
Ben iki kez kontrol edeceğim.
I'll double check.
Hatta iki defa kontrol ettik.
We even double checked.
İki defa kontrol etsen iyi olur.
You'd better double check.
Sadece çifte kontrol yapmam gerektiğini düşündüm.
I just thought I should double check.
Ţu otel iţinin kontrollerini bir yapayým dedim erkenden.
I wanted to double check this hotel business
Emin olmak istedim de. Bir saniye, şunu bir kenara kaydırayım.
I wanted to double check, as I'm just - I've got the ‑ I going to scoot this over to the side.
Bu tip durumlar gerçek oyunlarda çok enderdir, daha çok problemlerde görülmektedir.
Such a double check is extremely rare in practical play, but is sometimes found in problems.
Ancak yine de bu yanıtımın yüzde yüz doğru olduğundan emin değilim, tekrar kontrol edeceğim.
But I'd like to make sure we double check on that before I confirm that one hundred per cent.