Sözlük
/disservice
disservice
"disservice" kelimesinin Türkçesi: zarar, incitmek, kırmak., ziyan. do dis serviceto bir kimseye zarar vermek.disserve bir kimseye kötülük etmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelzarar
Genelincitmek
Genelkırmak.
Genelziyan. do dis serviceto bir kimseye zarar vermek.disserve bir kimseye kötülük etmek
Görsel
Tanım
•an act intended to help that turns out badly
Atasözü & Deyim
“Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır (dokunur)”
“Cana gelecek (kaza, zarar) mala gelsin”
“Keskin sirke küpüne (kabına) zarar”
“Korkak bezirgân ne kâr eder ne zarar (ziyan)”
“Kâr, zararın kardeşidir (ortağıdır)”
Diğer Dillerde
Fransızcadesservice, mauvais service
İspanyolcadeservicio, flaco favor
Portekizcedesserviço
İsveççebjörntjänst
Hintçeअपकार
Fincekarhunpalvelus
Çekçemedvědí služba
Rumencedeserviciu
Litvancameškos paslauga
Gürcüceდათვური სამსახური
Etimoloji
Etymology tree Latin dis- Old French des-bor. Latin dis-bor. Middle English dis- English dis- English service English disservice From dis- + service.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Dan topluma kötülük yapıyor.
Dan is doing a disservice to the community.
Bize büyük bir kötülük yapıyorsun.
You're doing us a great disservice.
Onu duyuyor musun, Dan? Topluma kötülük yapıyorsun.
Do you hear that, Dan? You're doing a disservice to the community.
Sanırım biz haritalarımızda bu duruma biraz haksızlık ediyoruz.
I think we tend to do it a little bit of a disservice in our usual maps.
Erkekleri yetiştirirken onlara büyük hasar veriyoruz; onların insanlıklarını bastırıyoruz.
We do a great disservice to boys on how we raise them; we stifle the humanity of boys.
İlgili Sorular
Evde duvara zarar vermeden epe (kılıç) nokta kontrolünü çalıştırmanın iyi bir yöntemi nedir?
Meksikalı ve yasa dışı göçmenlerin 1 Mayıs’ta bir grevle Amerikan ekonomisine zarar vermeyi planladıkları söyleniyor. "Beyaz/ yasal vatandaşların" Cinco de Mayo’da grev yapması ekonomik açıdan daha büyük bir sorun yaratır mı? Etki ne kadar artar?
Bush'un uyguladığı politikaların ülkemize verdiği zarar, Al Kaida'nın tehditlerine kıyasla daha büyük; bu sizi rahatsız etmiyor mu?
Kuzey Karolina’da kiraladığım dairede oda arkadaşım, 8 aydır odasında iki büyük çöp çantası tutuyor ve odası çok kötü kokuyor. 4 hafta içinde çıkacak, bu süreçte yasal olarak ne yapabilirim? Halının zarar görmesi ya da haşere sorunu ortaya çıkarsa haklarım nelerdir?
Sigortasız bir kazada maddi zarar gördüm, kendi cebimden ödeme yaptım. Küçük dava mahkemesine nasıl başvurabilirim?