[Kalabalik sesleri]
[chanting]
Kuran ilahileri güzeldir.
Qur'an chanting is pretty.
[çocuklar şarkı söylerler]
[children chanting]
Tom ilahi söylemeye başladı.
Tom started chanting.
Onlar ilahi söylemeye başladı.
They began chanting.
Otuz dakikadır tekrarlıyorlar.
They've been chanting for thirty minutes.
Slogan atıyorlardı, "Barış istiyoruz.
They were chanting, "We want peace.
Ben onların çocuklarını büyülemiyorum.
I'm not enchanting their children.
Konusmanin sonunda su tezaurati yaptirdi,
And he got them chanting by the end of the talk,
Sokaklarda ilahi söylüyordum, (hindu) (hindu)
On the streets chanting, "[Hindi] [Hindi]
(kuş cıvıldamaları ve adamların ilahi sesleri)
(Birds chirping and men chanting)
Çavușesku sessizliği sağlamak için sağ elini kaldırdı.
Workers from a Bucharest power plant started chanting "Ti-mi-șoa-ra!