Tom ağaçtan bir dal kesti.
Tom cut a branch off the tree.
Tokai Bank'ın şubesinde bir hesabım yok.
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
Bu ülkelerde birçok sarraf dükkânı açıldı.
Many banks opened branch offices here.
Zamanla, popülasyonlar yeni türlere ayrılabilir.
Over time, populations can split or branch off into new species.
Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.
The branch offices of the bank are located all over Japan.
Şirket güneydeki Prizren kentinde ikinci bir BKT şubesi açtı.
The company opened a second BKT branch office in the southern town of Prizren.
O geçen ay genel müdürlükten şube müdürlüğüne transfer edildi.
She was transferred from the head office to a branch office last month.
Türkiye'ye döndüğünde, aile şirketi olan Akbank'ta çalışmaya başladı.
Returned to Turkey, he worked in a branch office of family owned Akbank.
Zamanla, izole olmuş popülasyonlar yeni türlere dal verebilirler.[23][24]
Over time, isolated populations can branch off into new species.[23][24]
VTsIOM şubeleri, Rusya'nın federal bölgelerinin hepsinde faaliyet göstermektedir.
VTsIOM branch offices operate in all seven of Russia's federal districts.
Şu ana kadar örgütün sadece Fransa ve Almanya'da şubeleri var. [ alıntı gerekli ]
Until now the organisation has only had branch offices in France and Germany.[citation needed]
Biz ortak bir soydan geliyoruz yaklaşık altı-sekiz milyon yıl önceki modern şempanzelerden.
We branch off of a common ancestor to modern chimpanzees about six or eight million years ago.