O, her zaman başarılarıyla övünüyor.
He is always boasting of his achievements.
Fransız palavralarına katlanmak zordur.
It's hard to endure the boastings of the French.
Jungwoo ile yattığını söyleyip övünüyor.
She's boasting that she's slept with Jungwoo.
Küstahlığını biliyorum›› diyor RAB, ‹‹Övünmesi boşunadır, yaptıkları da.
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.
Bunun için Mesih İsaya ait biri olarak Tanrıya verdiğim hizmetle övünebilirim.
I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
Orta tempolu "Popstar", Drake'in neslin "popstarı" olmakla övündüğünü görüyor.
The mid-tempo "Popstar" sees Drake boasting about being the "popstar" of the generation.
Övünmeniz yersizdir. Azıcık mayanın bütün hamuru kabarttığını bilmiyor musunuz?
Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?
Ne var ki, şimdi küstahlıklarınızla övünüyorsunuz. Bu tür övünmelerin hepsi kötüdür.
But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Youngstown bölgesi, bir zamanlar 130 mağazaya sahip olan en büyük Isaly pazarı oldu.
The Youngstown area was the largest Isaly's market, boasting at one time almost 130 stores.
Saçmalıkların karşısında sussun mu insanlar? Sen alay edince kimse seni utandırmasın mı?
Should your boastings make men hold their peace? When you mock, shall no man make you ashamed?
Kibirli ve devamlı övünen biridir ve kasabadaki yeni gelin olarak buna hakkı olduğunu düşünür.
She is a boasting, pretentious woman who expects her due as a new bride in the village.