Dede, Büyükanne:
Mom, Dad, Uncle, Auntie,
- Peki teyzeciğim.
- Yes, auntie.
Teyze, bu çok fazla.
Auntie, it's too much.
Halacığımı unutamam.
I can't forget auntie.
Nasýlsýn Meliha teyze?
How are you Meliha Teyze? (Teyze=Auntie)
O da benim yanıma yatar ve
She'd lie beside me and say, "Auntie, I wish to be well.
-Bu yüzden mi uyandırıyorsun beni?
Why wake me? - Auntie is coming
Teyzenizin dediği gibi yapacaksınız.
You will do as Auntie says.
Teyzem baban için biraz aramanı istiyor.
Auntie wants you to look for your papa.
Unutma ki, halam senin çalıştığını zannediyor.
Don't forget that auntie thinks you're working again
Kız cevap verdi: "Evet halacığım ikisini yiyeceğim."
The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
Lütfen teyze, ona hediyelerimizi şimdi veremez miyiz?
Please, Auntie, can't we give him our presents now?