assembly line
EN → TR
Tanım
•mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it
Diğer Dillerde
AlmancaFließband
Fransızcaligne de montage
İspanyolcacadena de ensambladura, línea de ensamblaje, línea de montaje, línea ensambladora, línea ensamblante
İtalyancacatena di montaggio
Rusçaконве́йер, ли́ния сбо́рки, сбо́рочная ли́ния
Felemenkçelopende band
Portekizcelinha de montagem, linha de produção
Japonca組み立てライン
İsveççelöpande band
Lehçelinia montażowa
Ukraynacaсклада́льний конве́єр
Fincekokoonpanolinja
Macarcagyártósor, szerelősor, szerelőszalag
Dancasamlebånd
Norveççesamleband
Katalancacadena de muntatge
Galcerhes gysodod
İrlandacalíne chóimeála
Makedoncaпроизводна лента
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
production line
line
Örnek Cümleler
Montaj bandında yaptığımız iyileştirmeler sonunda fiyatları düşürebilir.
The improvements we've made on the assembly line could eventually lower prices.
Montaj hattı üzerinde çalışırken, Tom'un parmakları mahvoldu.
Tom's fingers got smashed while working on the assembly line.
Montaj hattında çalışırken parmakları ezildi.
His fingers got smashed while working on the assembly line.
Onları montaj bandı üstünde yaptı.
He built them on an assembly line.
Tom montaj hattında çalışıyor.
Tom works on an assembly line.
Annem çiftliklerde çalıştı, sonra da altı gün, çift vardiyalı araba montaj hattında.
My mother worked on farms, then on a car assembly line, working six days, double shifts.
Büyük şirketler çoğunlukla donmuş yoğurt üretiminde özel montaj hatları kullanırlar.
Major companies often use assembly lines specifically dedicated to frozen yogurt production.
Mark 4 nükleer bombası dünyanın ilk seri üretimene geçilern atom bombası oldu.
The Mark 4 nuclear bomb became the first nuclear weapon to be mass-produced on an assembly line.
Bu durumda -- bu gordugunuz birlestirme bolumu; bu ondan bir kare.
In this particular case -- this is the assembly line that you saw; this is a shot of it.
1913 - Ford Motor Company, ilk hareketli montaj hattını başlattı.
1913 – Ford Motor Company introduces the first moving assembly line.
İlk Dacia 1300, 23 Ağustos 1969 tarihinde bantlardan inmiştir.
The first Dacia 1300 left the assembly line on 23 August 1969.
Son 240SX 23 Temmuz 1998'de montaj hattından çıktı.
The last 240SX rolled off the assembly line on July 23, 1998.