שרה
dişil
İBRANICE → TR
İbranice "שרה" kelimesi Türkçe'de Sara, Sâra, Sare anlamına gelir.
Çeviri
GenelSara
GenelSâra
GenelSare
Çekim Tablosu
geçmişשָׂרִיתָ
Tanım
•a female given name, equivalent to English Sarah · Sarah (the wife of Abraham and mother of Isaac in the Bible)
Diğer Dillerde
Sarah · a female given name from Biblical Hebrew; variant form Sarah
eş: Sarina, Sarine, Zarah
İspanyolcaSara (dişil) /ˈsaɾa/
Sarah · a female given name
İtalyancaSara (dişil) /ˈsa.ra/
a female given name from Hebrew, equivalent to English Sarah · a diminutive of the female given name Rosaria, masculine equivalent Saro · Sarah (wife of Abraham)
köken: Derived from Latin Sāra, from Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from Biblical Hebrew שָׂרָה (Śārāh).
RusçaСа́ра, Са́рра
Arapçaسَارَة
pure; fine; excellent
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
BaşkurtçaСара /sɑˈrɑ/
action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy
çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның
köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
Sarah · a female given name from Hebrew
köken: From Middle Dutch sara, from Latin Sara, from Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from Hebrew שָׂרָה.
PortekizceSara (dişil) /ˈsa.ɾɐ/
a female given name from Hebrew, equivalent to English Sarah · Sarah (wife of Abraham)
eş: Sarra
YunancaΣάρα
οτιδήποτε θεωρείται άχρηστο και απορριπτέο
Japoncaサラ /sa̠ɾa̠/
Sarah
Korece사라 /sʰa̠ɾa̠/
plate
köken: From Japanese 皿 (sara). Borrowed during the Japanese occupation of Korea.
İsveççeSara
Sarah. · a female given name, recently also spelled Sarah
köken: Vulgate Latin Sara, from Hebrew. First recorded as a given name in Sweden in 1464.
UkraynacaСа́ра
Hintçeसराह, सारा /sɑː.ɾɑː/
whole, entire
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀭 (sāra, “all, whole”), from Sanskrit सार (sā́ra, “best part”).
सारा दिन
सारे लोग
FinceSaara /ˈsɑːrɑ/
Sarah (biblical character). · a female given name
çekim: çoğul saarat · tamlayan saaran
köken: From Biblical Hebrew שָׂרָה (śārâ, literally “princess, lady”).
Ja Jumala sanoi Abrahamille: Saraita sinun emäntääs ei pidä sinun enää kutsuman Sarai; vaan Saara pitää oleman hänen nimensä.
―Onko se Saara vai Sara? ―Se Saara oli jotenkin niin―Tai minä vain rupesin kirjoittamaan Sara.
Saara on nätti nimi ja niin on Saarakin, ajattelen, enkä muista koko päivästä mitään muuta.
ÇekçeSára (dişil) /ˈsaːra/
a female given name, equivalent to English Sarah · wife of patriarch Abraham, mother of Isaac
eş: Sárinka, Sári
MacarcaSára /ˈʃaːrɒ/
a female given name, equivalent to English Sarah
LatinceSara (dişil) /ˈsaː.ra/
a female given name from Hebrew
köken: From Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from שָׂרָה (Śārāh)
NorveççeSara
Sarah. · a female given name, recently also spelled Sarah
BulgarcaСа́ра, Са́рра
SlovakçaSára (dişil) /saːra/
a female given name, equivalent to English Sarah
köken: From Hebrew שָׂרָה (Sara, “lady, princess”), which was originally converted from the given name שָׂרָי (saráy, “Sarai”).
SlovenceSara (dişil) /sáːra/
a female given name
KatalancaSara
GaliçyacaSara (dişil) /ˈsaɾa/
a female given name from Hebrew, equivalent to English Sarah · Sarah (wife of Abraham)
aile: Sariña
Etimoloji
From Proto-Semitic *śarār (“to rule”). Cognate with Akkadian 𒊩𒈗 (šarratum, “queen”).