מכבי
/ma.ka.ˈbi/
eril
İBRANICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulמַכַּבִּים
Tanım
•a Maccabee
Diğer Dillerde
Rusçaмаккаве́и, маккаве́й
Arapçaمَكَابِيّ
Portekizcemacabeu (eril) /ma.kaˈbew/
Maccabee (member of an ancient Israelite liberation movement)
çekim: çoğul macabeus
İsveççemackabé
Fincemakkabilainen /ˈmɑkːɑbilɑi̯nen/
Maccabee
çekim: çoğul makkabilaiset · tamlayan makkabilaisen
köken: Latin Maccabaeus + -lainen
aile: makkabilaiskirja
LatinceMaccabaeus /mak.kaˈbae̯.ʊs/
Maccabee
çekim: çoğul Maccabaeī · tamlayan Maccabaeī
köken: From Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Măkkăbaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).
EndonezceMakabe
Katalancamacabeu
Maccabean (pertaining to the Maccabees)
çekim: çoğul macabeus
köken: From Latin Maccabaeus, from Hebrew מַכַּבִּי.
İrlandacaMacabaech (eril)
Maccabee
çekim: çoğul Macabaeigh · tamlayan Macabaeigh
köken: From Latin Maccabaeus (+ -ach), from Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Măkkăbaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).
aile: Iónátán Macabaech, Iúdás Macabaech
EsperantoMakabeo
grcΜακκαβαῖος
xclՄակաբէ
Etimoloji
Not conclusively known. The name, which was a personal epithet of Judah Maccabee and not an inherited surname, may derive from the Aramaic [script needed] (makkaba, “hammer”), in reference to Judas’s ferocity in battle. Conversely, the traditional Jewish explanation is that מַכַּבִּי (makkabbī) is an acronym both of מִי־כָמֹכָה בָּאֵלִם יְהוָה (mí khamókha ba'elím YHVH, “Who is like You among the…