Platform Menüsü

־סטן

İBRANICE → TR

İbranice "־סטן" kelimesi Türkçe'de -istan, -stan anlamına gelir.

Çeviri

Genel-istan

Genel-stan

Diğer Dillerde

als Suffix Bestandteil der Namen von Ländern und Regionen; meist direkt in Fremdwörtern entlehnt, aber auch im Deutschen produktiv

İspanyolca-istán , -stán (eril) /isˈtan/

-stan

köken: Borrowed from Persian ـستان, from Middle Persian -stʾn', from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n /⁠stāna-⁠/), from Proto-Iranian *stāna-, from Proto-Indo-Iranian *sthāna, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

aile: Catalanistán, Españistán, Pendejistán

Rusça-иста́н , -ста́н

Arapçaـسْتَان

Farsçaـستان /‿is.ˈtaːn/

-istan, -estan, -stan

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *os Proto-Indo-Iranian *stáHnam Middle Persian -stʾn' Persian ـستان From Middle Persian -stʾn' (-estān), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n /⁠stānaʰ⁠⁠⁠/), from Proto-Iranian *stā́nam (compare Avestan 𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (stāna)), from Proto-Indo-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with Ossetian -ыстон (-yston),…

Azerice-istan , -stan /isˈdɑn/

-stan

köken: Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).

Kazakça-стан

Özbekçe-iston , -ston

-istan

köken: Inherited from Chagatai ـستان (-stān), from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).

Tatarca-стан

Türkmence-istan , -stan

-stan

köken: Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).

Kırgızca-стан

Suffix to form country names when added to names of ethnic groups. · Suffix to form place of something.

köken: From Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n), from Proto-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

кыргыз (kırgız, “Kyrgyz”) + -стан (-stan) → Кыргызстан (Kırgızstan, “Kyrgyzstan”)

өзбек (özbek, “Uzbek”) + -стан (-stan) → Өзбекстан (Özbekstan, “Uzbekistan”)

гүл (gül, “flower”) + -стан (-stan) → гүлстан (gülstan, “rose garden”)

Başkurtça-стан /-ˈstɑn/

Suffix to form country names when added to names of ethnic groups.

köken: From Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n), from Proto-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-Iranian *stáHnam (“position, location, place”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

башҡорт (başqort, “Bashkir”) + -стан (-stan) → Башҡортостан (Başqortostan, “Bashkortostan”)

ҡырғыҙ (qırğıź, “Kyrgyz”) + -стан (-stan) → Ҡырғыҙстан (Qırğıźstan, “Kyrgyzstan”)

Portekizce-istão (eril) /isˈtɐ̃w̃/

-stan

İsveççe-stan

Lehçe-stan

Ukraynaca-стан / ˈstan/

-stan suffix to form country and province names, especially when added to names of traditionally Muslim ethnic groups.

köken: Borrowed from Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”). Compare Russian -стан (-stan).

Hintçe-स्तान , इस्तान , स्तान , स्थान

-stan

köken: Borrowed from Classical Persian ـِستَان (-stān). Doublet of स्थान (sthān) and थाना (thānā).

aile: परिस्तान, हिंदुस्तान

Fince-stan

Çekçe-istán , -stán

Litvanca-stanas

Letonca-stāna

Taycaสถาน /sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/

aspect; manner; matter; particular; point; respect; type. · location; place; position; site; spot.

köken: Borrowed from Sanskrit स्थान (sthā́na, “abode; domain; position”); probably via Old Khmer sṭhāna, sṭhāṇa, sṭhāṇna, sthāna (“location; place; position”). Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan), Northern Thai ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ, Lao ສະຖານ (sa thān) and Thai สถานี (sà-tǎa-nii).

aile: สถานกงสุล, สถานการก, สถานที่, สถานที่เกิดเหตุ, สถานทูต, สถานพยาบาล, สถานพินิจ, สถานภาพ, สถานมหรสพ, สถานเริงรมย์

Ermenice-ստան /stɑn/

Forming nouns with the meaning of place, especially country names.

köken: From Old Armenian -ստան (-stan).

Tamilce-ஸ்தான் /-st̪ɑːn/

-stan

köken: Derived from Classical Persian ـِستَان, influenced by Sanskrit स्थान (sthāna). Compare Malayalam -സ്ഥാന് (-sthānŭ), Bengali -স্তান (-stan). Doublet of ஸ்தானம் (stāṉam), தானி (tāṉi), and தானம் (tāṉam).

Urducaـستان /st̪ɑːn/

-istan, -stan

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *os Proto-Indo-Iranian *stáHnam Middle Persian -stʾn' Classical Persian ـِسْتَان (-istān)bor. Urdu ـِسْتان Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān), from Middle Persian -stʾn' (-estān), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n /⁠stāna⁠/), from Proto-Iranian *stā́nam, from Proto-Indo-Iranian *stʰáHnam, from Proto-Indo-European *steh₂-…

Esperanto-io , -ujo /ˈio/

a place, usually a country, named after the root, whether that is a people, person, city, or river · a science named after its practitioner · -ium; used to form the names of chemical elements

eş: Svedio, vulkanologio

köken: Etymology tree Latin -iader. Esperanto -io From Latin -ia in country names.

andaluzo (“Andalusian”) + -io → Andaluzio (“Andalusia”)

Esperanto (“the Esperanto language”) + -io → Esperantio (“a notional Esperanto-speaking land”)

flandro (“Fleming”) + -io → Flandrio (“Flanders”)

Khmerceស្ថាន

place; station; location

köken: From Sanskrit ស្ថាន (sthāna), Pali ស្ថាន (sthāna).

ស្ថានបណ្ដាញ

Tacikçe-истон , -стон /isˈton/

-istan

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *os Proto-Indo-Iranian *stáHnam Middle Persian -stʾn' Classical Persian ـِسْتَان (-istān) Tajik -истон Inherited from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod