इसबग़ोल
/ɪs.bə.ɣoːl/
eril
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulइसबग़ोलों
Tanım
•psyllium, Plantago ovata
Diğer Dillerde
AlmancaFlohkraut, Flöhkraut, Flohwegerich
Fransızcaispaghul (eril) /is.pa.ɡyl/
ispaghula
eş: Plantago ovata, plantain des Indes, psyllium blond
köken: From Hindi इसबगोल (isabgol), of the same meaning.
İspanyolcapsilio, psyllium
Rusçaисфа́гула
Arapçaأَسْفِيُوس, إِسْبَغُول, بَزَرْقَطُونَا
Farsçaاسپرزه /ʔis.par.ˈza/
psyllium
köken: اسب (asb), اسپ (asp, “horse”) + گوش (gôš), غوش (ġôš), غول (ġôl, “ear”), because the seeds remind of horse ears, and پرزه (parza, “powder”) by their dosage form.
İsveççegroblad (nötr)
greater plantain (Plantago major)
çekim: çoğul groblads · tamlayan groblads
köken: From Old Swedish grobladh, groddabladh. By surface analysis, gro (“to grow”) + blad (“leaf”).
Lehçebabka płesznik
Finceratamo /ˈrɑtɑmo/
plantain (plant of the genus Plantago)
çekim: çoğul ratamot · tamlayan ratamon
köken: rata + -mo. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1866, based on dialectal senses of rata, particularly "path, road, rut", as plantains are a common roadside plant.
aile: heinäratamo, jänönratamo, kyläpiharatamo, piharatamo, rantapiharatamo, ratamokasvi
Latinceacaron, psyllion, psyllium, pūlicāria /ˈpsyl.li.ɔn/
fleabane
çekim: çoğul psyllia · tamlayan psylliī
köken: Etymology tree Ancient Greek ψύλλιον (psúllion)bor. Latin psyllion Borrowed from Ancient Greek ψύλλιον (psúllion).
Bulgarcaиндийски бял живовляк
Bengalceইসবগুল /isɔbɡul/
psyllium
çekim: çoğul ইসবগুলগুলা · tamlayan ইসবগুলের
köken: Borrowed from Hindustani इसबग़ोल (isabġol) / اسبغول.
Peştucaسپېغول
axmբզրկատուն
grcψυλλίον, ψύλλιον
otaپیره اوتی
sycܙܪܱܥ ܩܱܛܘܿܢܳܐ m or ܙܪܱܥ ܩܷܛܘܿܢܳܐ
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian اسبغول (isbaġōl).