आर्थिक
/ɑːɾ.t̪ʰɪk/
HINTÇE → TR
Hintçe "आर्थिक" kelimesi Türkçe'de ekonomik, finansal, iktisadi, mali, parasal anlamına gelir.
Çeviri
Genelekonomik
Genelfinansal
Geneliktisadi
Genelmali
Genelparasal
Tanım
•financial, economic · monetary
Diğer Dillerde
Almancafinanziell, Geld-, geldlich, monetär, ökonomisch, pekuniär /ˌfinanˈt͡si̯ɛl/
financial
eş: geldlich, materiell, pekuniär, wirtschaftlich
köken: Finanz + -ell with additional i
Fransızcaéconomique, financier, monétaire /e.kɔ.nɔ.mik/
economy; economic · economic (frugal)
eş: avantageux, économe, intéressant
köken: Learned borrowing from Latin oeconomicus. By surface analysis, économie + -ique.
aile: classe économique, économiquement, Espace économique européen, licenciement économique, migrant économique
İspanyolcaeconómico, financiero, monetario /ekoˈnomiko/
economic · economical
eş: ahorrativo, barato, avaricioso
köken: From Latin oeconomicus, from Ancient Greek οἰκονομικός (oikonomikós).
aile: antieconómico, ciclo económico, concierto económico, económicamente, Espacio Económico Europeo, plan económico, zona económica exclusiva
İtalyancaeconomico, finanziario, monetario /e.koˈnɔ.mi.ko/
economic, financial · inexpensive, cheap, economy
çekim: üstünlük economicissimo
eş: dell’economia, commerciale, amministrativo, finanziario
zıt: caro, costoso
köken: From Latin oeconomicus, from Ancient Greek οἰκονομικός (oikonomikós, “skilled with household management”).
aile: economicamente, economicità
Il pane è economico.
Rusçaвалю́тный, де́нежный, фина́нсовый, хозя́йственный, экономи́ческий
Arapçaاِقْتِصَادِيّ, مَالِيّ, نَقْدِيّ
economic · economical, frugal
köken: Borrowed from Arabic اِقِتِصَادِيّ (iqitiṣādiyy). By surface analysis, اقتصاد (eqtesâd) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
این غذا هم اقتصادی، هم سنگینه.
Azericeiqtisadi
economic (relating to the economy)
köken: Borrowed from Arabic اِقْتِصَادِيّ (iqtiṣādiyy). By surface analysis, iqtisad + -i.
Özbekçeiqtisodiy /iq.ti.sɒˈdij/
economic (having to do with economics or an economy)
çekim: karşılaştırma iqtisodiyroq · üstünlük eng iqtisodiy
köken: From Arabic اِقِتِصَادِيّ (iqitiṣādiyy). By surface analysis, iqtisod + -iy.
Türkmenceykdysady
economic
çekim: üstünlük iň ykdysady
köken: Borrowed from Arabic اِقِتِصَادِيّ (iqitiṣādiyy). By surface analysis, ykdysat + -y.
Kırgızcaэкономикалык
Felemenkçeeconomisch, financieel, financiële, geld-, geldelijk, monetair /ˌeː.koːˈnoː.mis/
economic, relating to the economy · economic, relating to economics · economical, relating to economizing
çekim: karşılaştırma economischer · üstünlük meest economisch
köken: From economie (“economics, economy”) + -isch (“-ish, -ic(al)”). Ultimately from Ancient Greek.
aile: economisch dakloos, macro-economisch, oneconomisch, politiek-economisch, sociaaleconomisch
Ideale besparingen zijn economische alternatieven met dezelfde performantie
Portekizceeconómico, econômico, financeiro, monetário /i.kuˈnɔ.mi.ku/
European Portuguese standard spelling of econômico
köken: Borrowed from Latin oeconomicus, from Ancient Greek οἰκονομικός (oikonomikós).
Yunancaδημοσιονομικός, νομισματικός, οικονομικός, χρηματικός, χρηματοοικονομικός, χρηματοπιστωτικός /ði.mo.si.o.no.miˈkos/
public finance (attributive), budgetary, fiscal
köken: Learnedly from δημοσιονομ(ία) (dimosionom(ía)) + -ικός (-ikós).
aile: δημοσιονομικά
Japonca経済の, 経済的な, 貨幣の, 金融, 金銭的な /kʲĩɰ̃jɯ̟ː/
finance
İsveççeekonomisk, finansiell, monetär, penning-
economic, economical
çekim: karşılaştırma mer ekonomisk · üstünlük mest ekonomisk
köken: ekonomi + -isk
Lehçeekonomiczny, finansowy, gospodarczy, monetarny, pieniężny, walutowy /ɛ.kɔ.nɔˈmit͡ʂ.nɘ/
economic (of or relating to the economy; the totality of mechanisms concerning the provision of services and the production, distribution and exchange of goods) · economic (of or relating to the economy; the total of the production facilities located in a certain area and the goods produced by them) · economic, economical (careful with money so as not to spend too much; prudent; thrifty)
çekim: karşılaştırma bardziej ekonomiczny · üstünlük najbardziej ekonomiczny
köken: Etymology tree Latin oeconomicus Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekonomiczny Internationalism; possibly borrowed from German ökonomisch or French économique, ultimately from Latin oeconomicus + -ny. First attested in 1754–1770.
Ukraynacaвалю́тний, господа́рський, гроше́вий, грошови́й, економі́чний, фіна́нсовий
Fincekansantaloudellinen, monetaarinen, raha-, rahallinen, rahoituksellinen, taloudellinen /ˈkɑnsɑnˌtɑlou̯delːinen/
national-economical
köken: kansantalous + -llinen
aile: kansantaloudellisesti
Çekçefinanční, hospodářský, peněžní /ˈfɪnant͡ʃɲiː/
financial
eş: peněžní, peněžitý
aile: finanční derivát, finanční nástroj, finanční úřad
Macarcagazdasági, monetáris, pénzügyi /ˈɡɒzdɒʃaːɡi/
agricultural, farming, farm- · economic
köken: gazdaság + -i (adjective-forming suffix)
aile: gazdaságilag
İbraniceכַּלְכָּלִי
Latincemonetalis, monetarius, nummārius, pecūniārius /mɔ.neːˈtaː.lɪs/
Of or related to a mint: minted, coined, of a mint, (relational) mint · Of or related to money: monetary, particularly gold and silver coinage
köken: From monēta (“mint, coinage, money”) + -ālis (“-al: forming adjectives”), q.v.
triumvirī monētālēs
aurum monētāle
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit आर्थिक (ārthika).