आत्मत्याग
/ɑːt̪.mət̪.jɑːɡ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "आत्मत्याग" kelimesi Türkçe'de fedakârlık, özveri anlamına gelir.
Çeviri
Genelfedakârlık
Genelözveri
Çekim Tablosu
çoğulआत्मत्यागों
Tanım
•self-sacrifice, self-denial
Diğer Dillerde
AlmancaSelbstaufopferung, Selbstverleugnung (dişil)
self-sacrifice
çekim: çoğul Selbstaufopferungen · tamlayan Selbstaufopferungen
köken: selbst + Aufopferung
Fransızcaabnégation, auto-sacrifice, sacrifice de soi (dişil) /ab.ne.ɡa.sjɔ̃/
selflessness, self-sacrifice · denial, abnegation
çekim: çoğul abnégations
köken: Learned borrowing from Latin abnegātiōnem.
İspanyolcaabnegación, autosacrificio (dişil) /abneɡaˈθjon/
abnegation
çekim: çoğul abnegaciones
köken: Borrowed from Latin abnegātiōnem. By surface analysis, abnegar + -ción.
İtalyancaabnegazione, autosacrificio (dişil)
abnegation, self-sacrifice
çekim: çoğul abnegazioni
eş: altruismo, dedizione, disinteresse, generosità, rinuncia, sacrificio
köken: Borrowed from Latin abnegātiōnem.
Rusçaсамоограниче́ние, самоотрече́ние, самопоже́ртвование
Azericefədakarlıq
selflessness, dedication, disregard of self · self-sacrifice
çekim: çoğul fədakarlıqlar · tamlayan fədakarlığın
köken: From fədakar + -lıq.
Felemenkçezelfopoffering, zelfverloochening (dişil) /ˈzɛlf.ɔpˌɔ.fə.rɪŋ/
self-sacrifice
çekim: çoğul zelfopofferingen
eş: zelfverloochening, zelfverzaking, zelfvernietiging
köken: Compound of zelf + opoffering.
Portekizceabnegação, autossacrifício (dişil) /a.bi.ne.ɡaˈsɐ̃w̃/
abnegation · self-denial
çekim: çoğul abnegações
köken: Learned borrowing from Latin abnegātiōnem. By surface analysis, abnegar + -ção.
Yunancaαυταπάρνηση, αυτοθυσία (dişil)
self-denial, self-abnegation · altruism
çekim: çoğul αυταπαρνήσεις · tamlayan αυταπάρνησης
eş: αλτρουισμός, αυτοθυσία
köken: Inherited from αὐταπάρνησις (aftapárnisis) (Katharevousa)
Japonca自己犠牲
İsveççesjälvuppoffring
self-sacrifice
çekim: çoğul självuppoffringar · tamlayan självuppoffrings
köken: själv + uppoffring. Cognate of German Selbstaufopferung.
Lehçesamopoświęcenie
Ukraynacaсамопоже́ртва
Finceuhrautuminen /ˈuhrɑu̯tuminen/
verbal noun of uhrautua · self-sacrifice (the giving up of one's own benefit for the good of others)
çekim: çoğul uhrautumiset · tamlayan uhrautumisen
eş: itsensä uhraaminen
köken: uhrautua + -minen
Çekçesebeobětování, sebezapření (nötr) /ˈsɛbɛobjɛtovaːɲiː/
self-sacrifice
çekim: çoğul sebeobětováním
köken: From sebe- + obětování.
Macarcaönfeláldozás
Dancaselvopofrelse (nötr)
self-sacrifice
çekim: çoğul selvopofrelser · tamlayan selvopofrelses
köken: From selv- + opofrelse. Compare Norwegian Bokmål selvoppofrelse, Norwegian Nynorsk sjølvoppofring, Swedish självuppoffring.
Norveççeselvoppofrelse
Bulgarcaсаможертва, самопоже́ртвование, себеотричание (dişil)
self-sacrifice
Estoncaeneseohverdus
İrlandacaféindiúltú, féiníobairt, staonadh (eril)
self-denial, self-abnegation
çekim: tamlayan féindiúltaithe
köken: From féin- + diúltú.
Esperantomemofero /memoˈfero/
self-sacrifice
çekim: çoğul memoferoj
köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto ofero Esperanto memofero From mem + ofero.
Makedoncaсамопожртву́вање, самопре́гор
Gujaratçaઆત્મસમર્પણ
cmn自我犧牲 /自我牺牲
gdféin-àicheadh
ioabnego
Etimoloji
From आत्म- (ātma-, “self”) + त्याग (tyāg, “letting go, sacrifice”).