ʻōhiʻa
HAWAIICE → TR
Tanım
•mountain apple or Malay apple; Syzygium malaccense · Metrosideros polymorpha · Metrosideros macropus
Diğer Dillerde
AlmancaWasserapfel
Fransızcajambosier rouge, pomme d'eau
Arbre fruitier originaire du Sud-Est asiatique (Indonésie, Malaisie), à fleurs rouges, cultivé pour son fruit, de grosses drupes comestibles et parfumées, en forme de petite poire, de couleur rosâtre à rouge vif.
eş: jambos, pôm Tahiti, pomme canaque, pomme d’eau, pomme malacca, pommier d’amour
İspanyolcamanzana de agua, poma rosa, pomarrosa (dişil) /manˌθana de ˈaɡwa/
synonym of pomarrosa
çekim: çoğul manzanas de agua
Rusçaмалайское яблоко
Felemenkçedjamboe bol
Syzygium malaccense een plant uit de mirtefamilie (Myrtaceae)
eş: Maleisische rozenappel, Maleisische wasappel
Portekizcejambo-vermelho
Fincemalakanjambolaani
Endonezcejambu bol /ˌd͡ʒambu ˈbɔl/
Malay apple (Syzygium malaccense)
çekim: çoğul jambu-jambu bol
köken: From jambu (“rose apple”) + bol (“crest”).
Vietnamcađiều đỏ
Malaycajambu bol
Sinhalacaපිනි ජම්බු
Cava dilijambu bol
Samoacafi'afi'a
Fijicekavika
Malay apple, Syzygium malaccense
köken: From Proto-Central Pacific *kavika, from Proto-Oceanic *kapika. Cognates include Hawaiian ʻōhiʻa, Māori kahika and Tongan fekika.
akrhaviha
anekëù
atyinyehec
audkapika
baakapika
bannyambu bol
bclmakopa
binakavika
bjlkavika
bnpkavika
camééii
cmn马六甲蒲桃
dvޖަންބު
erknkafik
Etimoloji
From Proto-Polynesian *kafika, from Proto-Central Pacific *kavika, from Proto-Oceanic *kapika. Cognates include Māori kahika and Tongan fekika.
Kelime Ailesi
ʻōhiʻa haole
ʻōhiʻa lehua
ʻōhiʻa loke
ʻōhiʻa lomi
ʻōhiʻa ʻai