small town (in Germany, specifically a town of 5000–20,000 inhabitants) · township
çekim: çoğul Kleinstädte · tamlayan Kleinstädte
köken: From klein (“small”) + Stadt (“city, town”).
Fransızca 🔊 hameau (eril) /a.mo/ hamlet
çekim: çoğul hameaux
eş: bourgade, village, mechta
köken: Inherited from Middle French hamel, from Old French hamel (“hamlet”), diminutive of ham (“small village”), from Frankish *haim (“village, home”), from Proto-Germanic *haimaz (“village, home”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”), from *tḱey-. Cognate with Old High German heim (“village, home”), Old English hām (“village, home”). More at home.
aile: écohameau
🔊 J’habite dans la cité, moi, mais mon ami-ci habite dans le hameau.
diminutive of pueblo, a small village
çekim: çoğul pueblitos
köken: From pueblo + -ito.
Rusça 🔊 городи́шко , городо́к , месте́чко , ПГТ , посёлок , посёлок городско́го ти́па /pɛ ɡɛ ˈtɛ/ initialism of посёлок городско́го ти́па (posjólok gorodskóvo típa): townlet, urban-type settlement (Russian administrative unit)
Tatarca 🔊 шәһәр тибындагы бистә
diminutive of stad
çekim: çoğul stadjes
diminutive of miastko
çekim: çoğul miasteczka · tamlayan miasteczka
eş: mieścina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Old Polish miasto Polish miasto Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish miastko ▲ Polish -ko Polish miasteczko From miastko + -ko.
aile: miasteczko namiotowe, wesołe miasteczko
🔊 To zdjęcie ubogiej dziewczyny woła do ciebie z półmroku nieistniejącego już atelier w powiatowym miasteczku.
Ukraynaca 🔊 місте́чко , се́лище місько́го ти́пу
Çekçe 🔊 městečko , sídlo městského typu (nötr) /ˈmɲɛstɛt͡ʃko/ diminutive of město
çekim: çoğul městečka · tamlayan městečka
small town, townlet
çekim: çoğul kisvárosok
köken: From kis (“small”) + város (“town, city”).
aile: kisvárosi, kisvárosias
Bulgarca 🔊 граде́ц , се́лище от гра́дски тип
diminutive of mesto
çekim: çoğul mestečká · tamlayan mestečka
Litvanca 🔊 miesto tipo gyvenvietė
urban-type settlement
çekim: çoğul քաղաքատիպ ավաններ
köken: Calque of Russian посёлок городско́го ти́па (posjólok gorodskóvo típa).
Belarusça 🔊 гарадо́к , мястэ́чка , пасёлак гарадско́га ты́пу
Makedonca 🔊 населба од градски тип
Yidiş 🔊 שטעטל (nötr) /ʃtɛtl̩/ small town, townlet · shtetl
köken: From שטאָט (shtot, “city”) + ־ל (-l, “diminutive suffix”).
aile: שטעטלדיק