non te preocupes

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "non te preocupes" kelimesi Türkçe'de endişelenme anlamına gelir.

Çeviri

Genelendişelenme

Tanım

•don't worry

Diğer Dillerde

Almancakeine Angst, keine Sorge, mach dir keine Sorgen, machen Sie sich keine Sorgen
Fransızcane t'inquiète pas, ne vous inquiétez pas, t'inquiète /t‿ɛ̃.kjɛt/
don't worry
köken: Ellipsis of ne t'inquiète pas.
İspanyolcadescuida, no te preocupes, pierde cuidado /desˈkwida/
don't worry
İtalyancanon preoccuparti, non preoccupatevi, non si preoccupi, non tema, non temere, non temete
Rusçaне беспоко́йся, не беспоко́йтесь, не волну́йся, не волну́йтесь
Arapçaلَا تَقْلَقْ m. sg., لَا تَقْلَقُوا m. pl., لَا تَقْلَقِي f. sg., ولا يهمك f. sg., ولا يهمك m. sg., ولا يهمكم m. pl.
Azericenarahat olma
Kazakçaқайғырма
Felemenkçemaak je geen zorgen
don't worry
köken: From zorgen maken (“to worry”).
Portekizcenão se preocupe, não te preocupes
don't worry
Japonca心配しないでください, 気にしないで
Korece걱정 마, 걱정하지 마세요
İsveççedet är lugnt, oroa dig inte
Lehçenie martw się
Finceälä huoli
Rumencenu vă faceți griji, nu-ți face griji
Macarcane aggódj, ne aggódjon
Dancabare rolig
Endonezcejangan khawatir /ˌd͡ʒaŋan xaˈwatir/
don't worry
Katalancano es preocupi, no et preocupis
Ermeniceմի անհանգստացի
Gürcüceარ ინერვიულო, ნუ ღელავ, ნუ წუხხარ
Tagalogcahuwag mag-alala
Malaycajangan risau
Esperantone maltrankviliĝu, ne zorgu
Khmerceពុំបាច់, ពុំបារម្ភ, វ្ហីទៅ, អត់បើអ្វីទេ, អត់អី
it doesn't matter, don't worry about it · you're welcome · there is nothing left but to...
köken: អត់ (ʼɑt) + អី (ʼəy)
don't worry
Kernevekçena borth ahwer
don't worry