incendiario
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "incendiario" kelimesi Türkçe'de kundakçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkundakçı
Çekim Tablosu
çoğulincendiarios
Tanım
•incendiary, inflammatory
Diğer Dillerde
AlmancaBrand-, Brandbombe, Brandstifter, Brandstifterin, entflammbar, entzündlich (dişil)
firebomb, incendiary
çekim: çoğul Brandbomben · tamlayan Brandbomben
köken: Brand + Bombe
Fransızcaincendiaire, pyromane /ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ/
incendiary (causing fire) · incendiary, inflammatory · incendiary (pertaining to an uncontrolled fire)
çekim: çoğul incendiaires
köken: Learned borrowing from Latin incendiārius. By surface analysis, incendie + -aire.
des propos incendiaires
İspanyolcaincendiaria, incendiario, pirómana, pirómano (dişil) /inθenˈdjaɾja/
female equivalent of incendiario
çekim: çoğul incendiarias
İtalyancaincendiario, piromane /in.t͡ʃenˈdja.rjo/
incendiary, inflammatory
çekim: çoğul incendiari
eş: piromane
köken: From Latin incendiārius.
Rusçaзажига́тельный, зажига́тельный боеприпа́с, поджига́тель, поджига́тельница
Kazakçaөрт жіберуші, өрт қоюшы, өрт салушы, өртеуші
Felemenkçebrandstichter (eril) /ˈbrɑntˌstɪx.tər/
arsonist
çekim: çoğul brandstichters
eş: pyromaan
köken: 16th century. By surface analysis, brandstichten + er, though the verb is attested after the noun. Compare German Brandstifter.
Portekizceincendiária, incendiário, pirómana, pirómano
feminine singular of incendiário
Korece방화범 /ˈpa̠(ː)ŋβwa̠bʌ̹m/
arsonist
köken: Sino-Korean word from 放火犯, from 放火 (“arson”) + 犯 (“criminal”).
İsveççemordbrännare, mordbrännerska
an arsonist
çekim: çoğul mordbrännares · tamlayan mordbrännares
köken: Inherited from Old Swedish morþbrännare. By surface analysis, mord (“murder”) + brännare (“burner”). Refers to an arsonist generally, despite the etymology. According to SO attested since 1350.
aile: det tar sig, sa mordbrännaren
Lehçebomba zapalająca, łatwopalny, palny, podpalacz, podpalaczka, zapalający /wa.tfɔˈpal.nɘ/
flammable, inflammable (easily set on fire)
eş: palny, zapalny
zıt: trudnopalny, niepalny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *latvъ Old Polish łatwy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish łatwo Polish łatwo Proto-Slavic *polti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pālìti Old Polish palić Polish palić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish palny…
aile: łatwopalność
Ukraynacaзапальни́й, запа́лювальний
Fincepalopommi, sytyke, tuhopolttaja, tulenarka /ˈpɑloˌpomːi/
firebomb, incendiary bomb, incendiary (bomb specially designed to cause fires)
çekim: çoğul palopommit · tamlayan palopommin
köken: palo (“fire”) + pommi (“bomb”)
ignitable, inflammable
çekim: karşılaştırma zápalnější · üstünlük nejzápalnější
köken: From zapálit + -ný.
Rumenceincendiatoare, incendiator (dişil)
female equivalent of incendiator
çekim: çoğul incendiatoarelor · tamlayan incendiatoarei
Macarcagyújtogató /ˈɟuːjtoɡɒtoː/
present participle of gyújtogat
çekim: çoğul gyújtogatók
köken: gyújtogat + -ó
Latinceincendiarius, incendiārius /ɪŋ.kɛn.diˈaː.ri.ʊs/
causing a conflagration, setting on fire
çekim: çoğul incendiāriī · tamlayan incendiāriī
köken: From incendium (“conflagration”) + -ārius, from incendō (“set on fire, kindle”)
Dancabrandstifter, ildspåsætter
Norveççebrannfakkel, brannstifter, brennbar
Vietnamcakẻ đốt phá, kẻ phóng hỏa
Bulgarcaзапали́телен, запали́телен снаря́д, подпалвач, подпалвачка (eril) /potpɐɫˈvat͡ʃ/
arsonist (person who has committed the act of arson)
çekim: çoğul подпалва́чи
köken: подпа́лвам (podpálvam, “to set fire”) + -а́ч (-áč)
Slovakçapodpaľač, podpaľačka
Slovencepožigálec, požigálka
Litvancapadegė́ja, padegė́jas
Letoncadedzinātāja, dedzinātājs
Etimoloji
From Latin incendiārius.